ابْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أبو زُرْعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أبو هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى الله عليه وسلم - يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً -قَالَ: أَحْسِبُهُ قَالَ: هُنَيَّةً- فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ! إِسْكَاتُكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ، مَا تَقُولُ؟ قَالَ:"أقولُ: اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْني وَبَيْنَ خَطَايَايَ كمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنسَ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْج وَالْبَرَدِ".
(عُمارة) : بضم العين المهملة.
(ابن القَعْقَاع) : بعينين مهملتين أولاهما ساكنة بين قافين مفتوحتين.
(إسكاتة) : معناه: سكوت يقتضي كلامًا بعده.
(هُنَيئة) : بهاء مضمومة فنون مفتوحة فياء تصغير فهمزة.
قال القاضي: وهي [1] رواية الجمهور [2] .
وقال النووي: بتشديد الياء بلا همزة [3] ، تصغير هَنَة؛ أي: قليلًا من الزمان، ويقال: هنيهة [4] أيضًا [5] .
(1) في"ن":"وهو".
(2) انظر:"مشارق الأنوار" (2/ 271) .
(3) في"ن"و"ع"و"ج":"همز".
(4) في"ج":"هنية".
(5) انظر:"شرح مسلم" (5/ 96) .