روى ابن ماجه، وغيره، وصححه الحاكم، عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"أَلا أَرْقِيْكُمْ بِرُقْيَةٍ رَقانِيْ بِها جِبْرِيْلُ عَلَيْهِ السَّلامُ؟ يَقُوْلُ: بِاسْمِ اللهِ أَرْقِيْكَ، وَاللهُ يَشْفِيْكَ، مِنْ كُلِّ داءٍ آتِيْكَ، مِنْ شَرِّ النَّفاثاتِ فِيْ الْعُقَدِ، وَمِنْ شَر حاسِدٍ إِذا حَسَدَ؛ يَرْقِيْ بِها ثَلاثَ مَرَّاتٍ" [1] .
وروى مسلم عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت: كان إذا اشتكى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رقاه جبريل عليه السلام؟ قال:"بسم الله يبريك، ومن كل داء يشفيك، من شر حاسد إذا حسد، وشر كل ذي عين" [2] .
وعن أبي سعيد: أن جبريل عليه السلام أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:"يا محمد! اشتكيت؟"فقال:"نَعَمْ"، قال:"بسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من شر كل نفس أو عين حاسد الله يشفيك، بسم الله أرقيك" [3] .
وأخرجه الترمذي، والنَّسائي، وابن ماجه بالأسانيد الصحيحة، وصححه الترمذي [4] .
(1) رواه ابن ماجه (3524) ، والحاكم (3990) ، قال البوصيري في"مصباح الزجاجة" (4/ 73) : هذا إسناد فيه عاصم بن عبيد الله وهو ضعيف.
(2) رواه مسلم (2185) .
(3) رواه مسلم (2186) .
(4) رواه الترمذي (972) وصححه، والنَّسائي في"السنن الكبرى" (7660) ، وابن ماجه (3523) .