أَوْ ) أَخْبَرَ بِالطَّلَاقِ ( خَبَرًا ) نَحْوَ أُخْبِرُك أَنَّك طَالِقٌ أَوْ أَنْتِ طَالِقٌ قَاصِدًا إخْبَارَهَا بِذَلِكَ بِطَلَاقٍ وَقَعَ قَبْلَ الْإِخْبَارِ ، إذْ الْمُرَادُ بِالْخَبَرِ مَا تَقَدَّمَ مَدْلُولُ لَفْظِهِ .
فَهَذِهِ كُلُّهَا صَرَائِحُ فِي الطَّلَاقِ لَا تَفْتَقِرُ إلَى قَصْدِ الْمَعْنَى كَمَا أَسَلَفنَا ، وَيَقَعُ الطَّلَاقُ بِهَا فَوْرًا عِنْدَ الْإِطْلَاقِ ، وَقَدْ جَمَعَهَا بَعْضُهُمْ فِي قَوْلِهِ: مُطَلَّقَةٌ يَا طَالِقُ أَنْتِ طَالِقٌ وَطَلَّقْتهَا وَهِيَ الطَّلَاقُ بِلَا مَرَّا نَعَمْ ، وَيَقَعُ الطَّلَاقُ بِأَيِّ هَذِهِ الْأَلْفَاظِ ( وَلَوْ ) كَانَ الزَّوْجُ ( هَازِلًا ) بِذَلِكَ أَيْ لَمْ يَقْصِدْ بِهِ الطَّلَاقَ فَإِنَّهُ يَقَعُ ، وَسَوَاءٌ كَانَ هَزْلُهُ بِلَفْظِ الْإِنْشَاءِ أَمْ بِلَفْظِ الْإِقْرَارِ .
وَإِنَّمَا قُلْنَا بِوُقُوعِ طَلَاقِ الْهَازِلِ لِأَنَّ الصَّرِيحَ عِنْدَنَا لَا يَفْتَقِرُ إلَى قَصْدِ مَعْنَاهُ .
( أَوْ ) طَلَّقَ امْرَأَةً أَوْ أَشَارَ إلَيْهَا أَوْ خَاطَبَهَا بِالطَّلَاقِ وَهُوَ ( ظَانُّهَا غَيْرَ زَوْجَتِهِ ) فَانْكَشَفَتْ زَوْجَتُهُ وَقَعَ الطَّلَاقُ عَلَيْهَا ، وَلَا عِبْرَةَ بِعَدَمِ مَعْرِفَتِهِ أَنَّهَا لَيْسَتْ زَوْجَتَهُ إذْ الْحُكْمُ لِلْإِشَارَةِ كَمَا لَوْ وَقَفَ أَوْ وَهَبَ أَوْ نَذَرَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ مِنْ التَّصَرُّفَاتِ .
( أَوْ ) طَلَّقَهَا ( بِعَجَمِيٍّ ) أَيْ بِلَفْظٍ مَوْضُوعٍ لِلطَّلَاقِ الصَّرِيحِ فِي الْعَجَمِ فَإِنَّهُ يَقَعُ إنْ ( عَرَفَهُ ) أَيْ عَرَفَ مَعْنَى مَا تَكَلَّمَ بِهِ وَأَنَّهُ يُرَادُ بِهِ الطَّلَاقُ ، وَأَمَّا إذَا خَاطَبَهَا وَهُوَ غَيْرُ عَارِفٍ لِمَعْنَاهُ لَمْ يَكُنْ طَلَاقًا ، وَهَكَذَا لَوْ تَكَلَّمَ الْعَجَمِيُّ بِالطَّلَاقِ الْعَرَبِيِّ فَإِنْ عَرَفَ مَعْنَاهُ وَقَعَ وَإِلَّا لَمْ يَقَعْ .
وَمِثَالُ الطَّلَاقِ الْعَجَمِيِّ"بهشتم إيزني"وَمَعْنَاهُ أَرْسَلْتُك عَنْ الْأَزْوَاجِ فَيَكُونُ صَرِيحًا فِي الطَّلَاقِ وَهَكَذَا لَوْ قَالَ: إيزني بهشتم ، لِأَنَّ مَعْنَاهُ عَنْ الْأَزْوَاجِ أَرْسَلْتُك ، أَمَّا لَوْ اقْتَصَرَ عَلَى بهشتم وَلَمْ يَضُمَّ إلَيْهِ إيزني كَانَ كِنَايَةً يَقَعُ إنْ نَوَى بِهِ الطَّلَاقَ فَلَوْ اقْتَصَرَ عَلَى إيزني لَمْ يَكُنْ صَرِيحًا وَلَا