681-عن ابن عُمرَ رضي الله عنهما قال: إنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كانَ إذا قَفَلَ (5) مِن غزوٍ أو حجٍّ أو عمرةٍ يُكبِّرُ على كُلِّ شَرَفٍ (6) مِن الأرضِ ثلاثَ تكبيراتٍ، ثم يقولُ:"لا إله إلا الله، وحدهُ لا شريكَ له، له الملكُ وله الحمدُ وهو على كلِّ شيءٍ قديرٌ، آيُبون (7) تائبونَ عابدونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأحزابَ وَحْدَهُ". {متفق عليه من حديث ابن عمر}
682-"دَعُوني مَا تَرَكْتُكُمْ إنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَان قَبْلَكُمْ بسُؤْالِهم واختلافهم على أنبيائِهم، فإذا نَهيتُكُم عن شيءٍ فاجْتَنبُوهُ، وإذا أمَرْتُكُمْ بأمرٍ فَأْتُوا مِنه ما اسْتطعتُم". {متفق عليه من حديث أبي هريرة}
683-عن عُرْوةَ قال: سُئل أُسامةُ وأنا جالسٌ، كيف كَانَ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ في حَجَّةِ الوَدَاعِ حينَ دَفَعَ (8) ؟ قال: كَانَ يسيرُ العَنَقَ (9) ، فإذا وَجَد فَجوة (10) نصَّ (11) .
684-"مَنْ شَرِبَ الخَمْرَ في الدُّنْيا، ثُمَّ لَمْ يتُبْ مِنها، حُرِمَها في الآخرة". {متفق عليه من حديث ابن عمر}
685-"لاَ تَترُكُوا النَّارَ في بيوتكُم حين تَنَامَونَ". {متفق عليه من حديث ابن عمر}
686-عن عُمرَ بنِ أبي سَلَمَةَ قال: كُنْتُ غُلامًا في حَجْرٍ (12) رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ في الصَّحْفةِ، فقال لي رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:"يا غُلاَمُ، سَمِّ اللَّهَ، وَكَلْ بيمينِك، وكُلْ مما يَلِيكَ". فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طعْمتي بَعْدُ. {متفق عليه من حديث عمر بن أبي سلمة}
687-عن أبي هريرةَ قال: أُتِيَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ليلةَ أُسْرِيَ بِهِ بإيلياءَ (13) بقَدَحينِ مِن خمرٍ ولبنٍ فَنَظَرَ إليهمَا، فأخذَ اللبنَ. قال جبريلُ: الحمدُ للَّهِ الذي هَدَاك للفطرةِ، لَوْ أخذت الخمرَ غَوَتْ أُمتُكَ.
{متفق عليه من حديث أبي هريرة}
688-عن أبي موسى قال: احْتَرَقَ بيتٌ بالمدينةِ على أهلهِ مِن الليلِ فحُدث بشأنهم النبيُّ صلى الله عليه وسلم، قال:"إنَّ هذه النَّارَ إنَّما هي عَدَوٌّ لكُم، فإذَا نِمْتُمْ فأطْفِئُوهَا عَنْكُمْ". {متفق عليه من حديث أبي موسى}
689-عَن عمرانَ بن حصينٍ قال: قال رَجُلٌ: يا رسولَ اللَّه، أَيُعْرَفُ أهلُ الجنةِ مِنْ أهلِ النَّارِ؟ قال:"نَعَمْ". قال: فَلِمَ يَعْمَلُ العَامِلُونَ؟ قال:"كُلٌّ يعملَ لما خُلِقَ لهُ، أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ". {متفق عليه من حديث عمران بن حصين}
690-كَانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بهَذَا الدُّعاءِ:"ربّ اغفْرِ لي خَطِئيتي وَجَهْلي وإسرافي في أمرِي كُلّه، وما أنتَ أعلمُ بِهِ مِني، اللهمّ اغْفِرْ لي خَطَاياي وَعَمْدِي، وَجَهْلَي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللهمُّ اغْفِر لي ما قَدَّمْتُ ومَا أَخَّرْتُ، ومَا أسررتُ ومَا أعلنتُ، أنت المُقَدِّمُ، وأنت المؤخِّرُ وأنتَ على كلِّ شيءٍ قديرٌ".
{متفق عليه من حديث أبي موسى}
(1) بلحى جمل: اسم موضع بين مكة والمدينة، وهو إلى المدينة أقرب (2) فوقصته: أي كسرت عنقه.
(3) بسرف: موضع على عشرة أميال من مكة. (4) أناخ: أبرك راحلته.
(5) قفل: رجع. (6) شرف: مكان عال. (7) آيبون: نحن راجعون إلى الله.
(8) دفع: أي انصرف من عرفات إلى المزدلفة. (9) يسير العنق: السير بين الإبطاء والإسراع.
(10) فجوة: (11) نص: أي سار سيرًا شديدًا يبلغ به الغاية.
(12) حَجْر: أي يربيه تحت نظره. (13) إيلياء: بيت المقدس.