عن عائشة -رضي الله عنها- أن رسول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال:"خمسٌ من الدواب كلهنّ فاسقٌ؛ يُقتلن في الحرم: الغراب [1] والحِدَأة [2] ، والعقرب والفأرة والكلب العَقور" [3] .
وفي لفظ:"خمسٌ فواسقُ يُقتَلْنَ في الحِلِّ والحَرَم: الحية والغراب الأبقع والفأرة والكلب العَقور والحُدَيّا" [4] .
وفي رواية:"العقرب"بدل الحيّة [5] .
وقد ورد النهي عن قتل أربع من الدواب، كما في حديث ابن عباس -رضي الله عنهما-:"أن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نهى عن قتل أربع من الدواب النملة والنحلة والهدهد والصُّرَد [6] " [7] .
(1) وفي رواية عند مسلم (1198) والغراب الأبقع. قال ابن قُدامة -رحمه الله-"يلتحق بالأبقع ما شاركه في الإيذاء وتحريم الأكل"، وانظر للمزيد من الفائدة في مسألة الغراب الأبقع. ما جاء في"الفتح"تحت الحديث (1831) .
(2) الحِدَأة: طائر من الجوارح؛ ينقضّ على الجُرذان والدواجن والأطعمة ونحوها.
(3) أخرجه البخاري (1829) ، ومسلم (1198) .
(4) أخرجه مسلم (1198) .
(5) أخرجه البخاري (1829) ومسلم (1199) .
(6) الصُّرد: طائرٌ ضخْم الرأس والمنقار، له ريش عظيم، نصفه أبيض، ونصفه أسود."النهاية".
(7) أخرجه أبو داود"صحيح سنن أبي داود" (4387) وابن ماجه"صحيح سنن ابن ماجه" (2609) ، وانظر"الإِرواء" (2490) .