937 -حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:"قَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، وَقَالَ الَّذِي لَهُ الأَرْضُ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ: الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟ قَالَ أَحَدُهُمَا: لِي غُلاَمٌ، وَقَالَ الآخَرُ: لِي جَارِيَةٌ، قَالَ: أَنْكِحُوا الغُلاَمَ الجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا"."
ـــــــــــــــــــــــــــــ
937 -ترجمة راوي الحديث إِسْحَاقُ بن إِبْرَاهِيم بن نصر، أَبُو إِبْرَاهِيم السَّعْدِيّ البُخَارِيّ، وَكَانَ ينزل الْمَدِينَة بِبَاب بني سعد. قال بن عدي:"هو مَرْوَزِيٌّ". سمع: حُسَيْنًا الْجعْفِيّ، وَيَحْيَى بن آدم، وَأَبا أُسَامَة، وَمُحَمّد بن عبيد، وَعبد الرَّزَّاق. وَرَوَى عَنهُ: البُخَارِيّ فِي الْغسْل، وَالصَّلَاة، وَالْعِيدَيْنِ، والتهجد، وبدء الْخلق، وَغير مَوضِع؛ فَقَالَ مرّة: حَدثنَا إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم بن نصر؛ وَمرَّة: حَدثنَا إِسْحَاق بن نصر نِسْبَة إِلَى جده. صَدُوقٌ من الحادية عشرة. مات سنة اثنتين وأربعين ومائتين.
الحديث: أَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ.
معنى الحديث: يَقُولُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ"أي أَرْضًَا أو دَارًَا؛"فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ"أيْ فَوَجَدَ المُشْتَرِيّ جَرَّةً فِي دَاخِلِهَا نُقُودٍ وحُلِيٍّ وسَبَائِكَ ذَهَبِيَّة"فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ"أي فذهب المُشْتَرِيّ إلى البائع، ودفع الجَرَّةَ إليه قَائِلًا: خُذْ ذَهَبَكَ. فإنَّنِي لا حَقَّ لِي فيه، لأنَّنِي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ الأَرْضَ فقط، ولم أشتر منك هذا الذَّهَبِ الذي وَجَدتُّهُ فيها، فهو حَقُّكَ"وَقَالَ الَّذِي لَهُ الأَرْضُ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا"فَكُلُّ ما وَجَدتَّهُ فيها من ذَهَبٍ أو غيره فهو ملكك، ورِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إليك"فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ"وهل هذا الرَّجُل هو الحَاكِم الشَّرْعِيّ نَفْسُهُ، أو رَجُلٌ آخَرَ، فِي هذا خِلافٌ بين العُلَمَاءِ."فَقَالَ: الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟ قَالَ أَحَدُهُمَا:"وهو المُشْتَرِيّ:"لِي غُلاَمٌ"،"وَقَالَ الآخَرُ"وهو البَائِعُ:"لِي جَارِيَةٌ"،"قَالَ: أَنْكِحُوا الغُلاَمَ الجَارِيَةَ"أي زَوِّجُوا وَلَدَ المُشْتَرِيّ على بِنْتِ البَائِعِ"وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ"أي وَأَنْفِقُوا عليهما من هذا الكَنْز"وَتَصَدَّقَا"أي تَصَدَّقَا ببعضه.