-نسخة مكتبة عالي سبسهالار في إيران، نشرها مصوّرة عن الأصل الأستاذ إياد الطباع ملحقةً بكتابه (منهج تحقيق المخطوطات) وأثبت تحت عنوانه (ومعه كتاب شوق المستهام في معرفة رموز الأقلام) [37] ، ولم يذكر رقمها فيها، وقد صدّرها بفهرسٍ للفصول والأبواب في ست صفحات (119- 124) شابَ آخره بعض الاضطراب والخطأ (ص 124) وأتبعه بمقدمة للمعتني بالكتاب في ست صفحات، تحدث فيها باختصار عن الكتاب والنسخة المصوّرة التي شغلت من صفحات الكتاب ما بين (ص 131 - 205) .
-طبعة المستشرق النمساوي جوزيف همّر التي صدرت في لندن 1806م، وهي تعدّ أقدم طبعة للكتاب، تضمنت النصَّ العربي لمخطوط (شوق المستهام) في (ص136) ، وترجمته إلى الإنكليزية في (54 ص) وقدّم لها بدراسة لابن وحشية ومصنفاته وكتابه (شوق المستهام) وقيمته العلمية والأدبية، وأثره فيمن بعده، والأبجديات القديمة والأقلام البائدة، جاءت في (ص20) . وقد نص المستشرق همّر في مقدمته للطبعة على أنه وجد نسخة الأصل المعتمدة في القاهرة، وأنها سَلِمت من أيدي الفرنسيين الذين اشتهروا بجمع الكتب الشرقية والمخطوطات القيمة، وذلك خلال حملتهم المشهورة على مصر، وتحتفظ بأصل هذه النسخة مكتبةُ المتحف البريطاني تحت رقم 440.H.173 [38] . ولا يخفى أن هذه الطبعة عزيزة نادرة الوجود لقدمها وأهميتها، إذ لا تكاد تقع على نسخة مطبوعة منها إلا في قليل من المكتبات العريقة، منها نسخة في مكتبة المتحف الوطني بدمشق (دار الآثار العربية) .
-ثَمّة نُسَخٌ أخرى في مكتبات عامّة أو خاصّة، منها واحدة لدى خبير المخطوطات الأستاذ عدنان جوهرجي بدمشق.
وتجدر الإشارة إلى أن جميع النُّسَخ المتقدّمة تُعَدُّ متأخّرة، فقد نقلت عن نسخة كتبت سنة 1166هـ أو 1165هـ، وهي منقولة عن نسخة كتبت سنة 413هـ، وهذه منقولة عن نسخة أصل ابن وحشية المكتوبة سنة 241هـ.
3 -سبب تأليفه: