فالبيان من أخصَّ خصائص الإنسان، فبالبيان تفهم الكلام المسموع، وبالكلام تفهم النصَّ المقروء، وبالكلام تعبِّر عن أفكارك وعن مشاعرك مشافهةً، وبالبيان تعبَّر عن أفكارك ومشاعرك كتابةً، فهناك أربعة نشاطات؛ قراءةٌ وسماع، وكتابةٌ ونُطْق، أما بالكتابة فتنتقل المعارف من جيلٍ إلى جيل، وبالترجمة من أمةٍ إلى أمة، فمعارف البشر متراكمة، لذلك قال بعضهم:"ثقافة أية أمّة هي بمثابة عسلٍ استخلِص من زهرات مختلف الشعوب على مرِّ الأجيال". فبالترجمة و اللغة تنتقل المعارف من جيل إلى جيل ومن أمَّة إلى أمّة فإذا معارف البشر متراكمة.
إذًا هذه الأذن أداة السمع، أداة سماع الحق، أداة سماع الخبر الصادق، أداة سماع الوحي. .
{وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ}