الفارسي هذا كلام أبى حيان - رحمه الله تعالى - وحاصله أن في صحة هذا التركيب خلافًا , فالأخفش والفارسي يمنعانه , وغيرهما يجوزه , والمجوزون له ابن السراج , يقول: هما بدلان , وابن مالك يقول: أحدهما بدل والآخر معمول عاملِ مضمرِ وليس في هؤلاء من يقول إنها مستثنيان بأداةِ واحدة , ولا نقل أبوحيان ذلك عن أحد. وقوله في صدر كلامه: (إن من النحويين من أجازه) محمولٌ على التركيب لا على معنى الاستثناء , فليس في كلام أبى حيان ما يقتضى الخلاف في المعنى بالنسبة إلى جوإذ استثناء شيئين بأداةِ واحدة من غير عطف.

واحج ابن مالك بأنه كما لا يقدر بعد حرف العطف معطوفان , كذلك لا يقع بعد حرف الاستثناء مستثنيان ... وتعجب الشيخ أبو حيان منه وذلك لجوإذ قولنا: (ضرب زبد عمرا وبشر خالدا) و (ضرب زبد عمرا بسوطِ , وبشر عمرًا بجريدة) . وقال: إن المجوزين لذلك عللوا الجوإذ بشبه (إلا) بحرف العطف , وابن مالك أخذ المسألة مطلقه في هذا المثال وفي غيره , وقال: (لا يستثنى بأداةِ واحدة دون عطف شيئان .. )