العرب [هـ: 80] فإنه تعسف وغير لازم، إلا أن يشترط عليه السائل ذلك في مسألته، وأما التسمية بالألف من ما ولا فقد ذكر ذلك ابن جني، وفيه خلاف لما قاسه هذا المجيب عن المسألة، فقال إذا أردت أن تصير الألف من"لا"اسما زدت على الألف ألفا ثانية، فتجتمع ألفان ساكنتان فتحرك الأولى منهما بالكسر لالتقاء الساكنين، فتنقلب الثانية [ياء] بانكسار ما قبلها فتصير إي، ولا يكون اسم متمكن على حرفين الثاني منهما حرف لين، فتزيد على الياء ياء أخرى وتدغم الأولى فيها، فتقول: إي، كما تقول إذا صيرت في الخافضة اسم رجل: رفي.

قال ابن جني: وإن بنيت من هذه الكلمة فعلا على حد قولك: كوفت كافا وقوفت قافا وسينت وعينت عينا لزمك أن تقول: أويت ألفا. قال: وإنما جعلنا قياس عين هذه الكلمة أن تكون واوا دون أن تكون ياء لأنا لما زدنا على الألف ألفا واحتيج