183 -هويت السمان فشيبنني
وما كنت قد ما هويت السمانا
فقال له: الجواب؟ فقال: قد أجبتك مرتين، يعني: هويت السمان قال ابن يعيش: وزادة الحرف مما يشترك فيه الاسم والفعل، وأما الحروف فلا يكون فيها زيادة لأن الزيادة ضرب من التصرف، ولا يكون ذلك في الحروف.
قال: ومعنى الزيادة إلحاق الكلمة من الحروف ما ليس منها، إما لافادة معنى كألف ضارب، وواو مضروب، وإما لضرب من التوسع في اللغة نحو ألف حمار، وواو عمود، وياء سعيد.
قال: وإذا ثبتت زيادة حرف في كلمة في لغة ثبتت زيادتها في لغة أخرى نحو: جؤذر، حكى فيه الجوهري الفتح والضم، فالهمزة زائدة، لأنها زائدة في لغة [هـ- 209] من ضم، إذ ليس في الأصول مثل جعفر بفتح الفاء وضم الجيم.