(108) باب [1] الصَّلاَةِ إِلَى الْمُتَحَدِّثِينَ وَالنِّيَامِ
692 -حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِىُّ, حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ, عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ, عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِىِّ قَالَ: قُلْتُ لَهُ - يَعْنِى لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: «لاَ تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ وَلاَ الْمُتَحَدِّثِ» . [2] . [جه 959، ق 2/ 279]
(108) (بَابُ الصَّلَاةِ إِلَى المُتَحَدِّثينَ) أي الذين [3] هم مشتغلون في كلامهم (وَالنّيَامِ) جمع نائم أي إلى النائمين
692 - (حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، ثنا عبد الملك بن محمد بن أيمن) حجازي، وقد ينسب إلى جده، قال أبو الحسن بن القطان: حاله مجهولة، (عن عبد الله بن يعقوب بن إسحاق) المدني، مجهول الحال، (عمن حدثه) لم يسم عبد الله بن يعقوب من حدثه، عن محمد بن كعب، ولكن في"تهذيب التهذيب": الحديث مشهور برواية أبي المقدام هشام بن زياد، وهشام ضعيف متروك، تكلموا فيه، حتى قال ابن حبان: يروي الموضوع.
(عن محمد بن كعب القرظي قال) أي محمد بن كعب: (قلت له- يعني لعمر بن عبد العزيز-: حدثني عبد الله بن عباس أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لا تصلوا خلف النائم ولا المتحدث) .
(1) وفي نسخة:"باب في الصلاة إلى النيام".
(2) ذكر المزي في"تحفة الأشراف" (4/ 757) رقم 6574 حديثًا لأبي داود، ونصه: أبو داود:"نهيت أن أصلي خلف المتحدثين والنيام".
أبو داود في الصلاة عن محمد بن سليمان الأنباري، عن يعلى، عن محمد بن عمرو، عنه، به.
ثم قال المزي: في رواية أبي الطيب ابن الأشناني، عن أبي داود، ولم يذكره أبو القاسم.
(3) وممن قال بالكراهة أحمد والشافعي، وأجازه الكوفيون والثوري والأوزاعي."المنهل" (5/ 86) ، وفي"المغني" (3/ 87) : تكره إلى المتحدثين، واختلف في النيام. (ش) .