بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلم حدثنا أبو بكر محمد بن عمر بن عبد العزيز، قال: حدثنا أبو عثمان سعيد بن جابر، قال: حدثنا أبو الحسن علي بن سليمان الأخفش قراءة عليه، قال: قرىء لي هذا الكتاب على أبي العباس محمد بن يزيد المبرّد.
الحمد لله حمدا كثيرا يبلغ رضاه ويوجب مزيده، ويجير من سخطه، وصلى الله على محمد خاتم النبيين ورسول رب العالمين، صلاة تامة زاكية، تؤدّي حقّه، وتزلفه عند ربه.
قال أبو العباس هذا كتاب ألّفناه يجمع ضروبا من الاداب، ما بين كلام منثور، وشعر مرصوف، ومثل سائر، وموعظة بالغة، واختيار من خطبة شريفة، ورسالة بليغة، والنيّة فيه أن نفسّر كل ما وقع في هذا الكتاب من كلام غريب، أو معنى مستغلق، وأن نشرح ما يعرض فيه من الإعراب شرحا شافيا حتى يكون هذا الكتاب بنفسه مكتفيا، وعن أن يرجع إلى أحد في تفسيره مستغنيا، وبالله التوفيق والحول والقوة وإليه مفزعنا في درك كل طلبة، والتوفيق لما فيه صلاح أمورنا من عمل بطاعته، وعقد يرضاه، وقول صادق يرفعه عمل صالح، إنه على كل شيء قدير.