على كل أرض من نداكم مياسم ... وفى كل ناد من ثناكم مواسم [1]

وليتم على (طلميثة) وهى معلم

لكم بالندى والبأس فيها معالم [2]

ومنها:

فإن لم أعدّد في قريض كناكم ... وأسماكم فليفتقد ذاك لائم

ويغنى اشتهار البيت عن ذكر أهله

ويغنى عن اسم المسك بالشم ناسم

وله يمدح الأفضل:

ملك أنت أم ملك؟ ... حار طرف تأمّلك

أنت إن أسعد الورى ... فلك مسعد فلك [3]

وله:

بما استرقته من جفونك بابل

بما علمت من مقلتيك المناصل [4]

(1) مياسم: جمع ميسمة وهو العلامة المميزة.

(2) فى الأصل وليتم على (طمينة) وهى معكم، ولعل الصواب ما أثبتناه.

طلميثة: حصن قديم بين برفة وطرابلس. المعلم: ما يستدل به على الطريق من أثر ونحوه، ومعلم الشىء: موضعه الذى يظن وجوده فيه.

(3) الفلك: مدار النجوم، والفلك أيضا: الماء الذى حركته الريح أو موج البحر.

(4) فى الأصل (بابل) وهو تحريف، استرق بمعنى سرق. المناصل: جمع منصل وهو السيف، والمعنى أن بابل (وهى مدينة مشهورة بالسحر منذ عهد قديم) تعلمت السحر من عينيك، وأن السيوف تعلمت المضاء من مقليتك.