ـ [طالب من طلابكم] ــــــــ [14 - 02 - 2011, 08:33 ص] ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما هي الضوابط التي يجب أن تتوفر في الكلمة حتى توضع في المعجم العربي فهناك كلمات دخيلة وكلمات معربة وكلمات محدثة ... إلخ
وما هي ميزات الكلمة العربية التليدة على الطارفة؟؟؟
حبذا لو بين لنا أحد خبراء اللغة هذا الأمر حتى يبين الصبح لذي عينين!
بارك الله فيكم وجزاكم الله خيرا
ـ [البدر القرمزي] ــــــــ [09 - 03 - 2011, 08:25 م] ـ
إنَّ قانون الاستعمال والإهمال له دورٌ مهمٌ في ورود تلكم اللفظة الدخيلة أو المعرَّبة في معاجم اللغةِ العربيَّة، ولا سيَّما المدرسة المعجميَّة الحديثة؛ والعلاقة في ذلك طرديَّة، بمعنى كلَّما كثر استعمال اللفظة الدخيلة أو المعرَّبة كان احتمال ورودها في معاجم العربيَّة أكثر، والعكس صحيح.