ـ [السبحاني] ــــــــ [18 - 11 - 2008, 12:01 ص] ـ
هل الصحيح:"اعتذر فلان من كذا"أم"عن كذا"أعني هل التعدية تكون بـ (من) أم بـ (عن) كما هو المشهور؟
ـ [فيصل المنصور] ــــــــ [18 - 11 - 2008, 07:42 ص] ـ
كلاهما صحيحٌ قياسًا، كما تقول: (خرج منه وعنه) ، و (بعُد منه وعنه) ، و (انفصل منه وعنه) ، و (رحل منه وعنه) ، و (هرب منه وعنه) ، و (انصرف منه وعنه) ، و (هاجر منه وعنه) و (انفضَّ منه وعنه) ... إلخ. وذلكَ أنَّ كلَّ فعلٍ لازمٍ دالٍّ على معنَى الخروجِ أو الانفصالِ يجوزُ أن تعدِّيَه بـ (مِن) ، و (عن) ؛ قالَ تعالى: (( أولئكَ عنها مبعَدون ) )، ثم قال الشاعرُ:
... بعيدٌ من الآفاتِ طلاعُ أنجُدِ ...
فإن عدَّيتَه بـ (مِن) ، فذلكَ أنك أردتَّ ذكرَ مبتدأ وقوعِ الحدثِ. وإن عديتَه بـ (عن) ، فذلك أنك أردتَّ ذكرَ أن ذهابَه، وخروجَه كان إلى غيرِ الجهةِ التي فيها ما بعدَ (عن) .
وقولك: (اعتذرَ) على هذا الحذوِ؛ ألا ترى أن الاعتذارَ طلبٌ للخروجِ عن اللومِ، أو العقاب؛ فإذا قلتَ: (اعتذر عن ذنبه) ، أردتَّ أنه (التمس الخلاصَ، والخروجَ من ذنبِهِ بتقديمِ العُذرِ) ، وإذا قلتَ: (اعتذر من ذنبه) ، أردتَّ أنَّ (ابتداء عذرهِ كان من ذنبِه) . ولا أجِدُ بينَهما في الاستعمالِ فرقًا؛ وإن كانا يختلِفانِ في التأويلِ.
ـ [السبحاني] ــــــــ [22 - 11 - 2008, 05:51 م] ـ
جزاك الله خيرا أخي أبا مصعب فقد أفدت وأجدت