في الفرنسية/ trA
في الانكليزية/ trA
في اللاتينية/ srA
الفن بالمعنى العام جملة من القواعد المتبعة لتحصيل غاية معينة جمالا كانت، أو خيرا، او منفعة.
فاذا كانت هذه الغاية تحقيق الجمال سمي الفن بالفن الجميل، واذا كانت تحقيق الخير سمي الفن بفن الأخلاق، واذا كانت تحقيق المنفعة سمي الفن بالصناعة (ر: الصناعة) ومعنى ذلك ان الفن مقابل للعلم، لأن العلم نظري، والفن عملي، ومضاد للطبيعة من حيث أن أفعالها لا تصدر عن روية وفكر. والفرق بين الفن والعلم ان غاية الفن تحصيل الجمال، على حين ان غاية العلم تحصيل الحقيقة، واذا كانت أحكام الفن انشائية، فان احكام العلم خبرية أو وجودية.
أما الفن بالمعنى الخاص فيطلق على جملة الوسائل التي يستعملها الانسان لاثارة الشعور بالجمال، كالتصوير، والنحت، والنقش، والتزيين، والعمارة، والشعر، والموسيقى وغيرها. وتسمى هذه الفنون بالفنون الجميلة ( stra xuaeB) . ومن عادة بعض العلماء ان يقسموها قسمين كبيرين، وهما: الفنون التشكيلية ( seuqitsalP strA) كالعمارة والتصوير والنقش، والفنون الايقاعية ( seuqimhtyr strA) كالشعر، والموسيقى، والرقص.
والفرق بين الأولى والثانية ان جوهر الأولى هو المكان والسكون، على حين ان جوهر الثانية هو الزمان والحركة.
وسواء. أ كان الفن تشكيليا أم ايقاعيا، فانه في كلا الحالين لا يقتصر على محاكاة الطبيعة، بل يبدلها بما يضيفه اليها من اختراعات الخيال.
ويطلق اصطلاح الفنون الحرة ( xuarebil strA) على الفنون السبعة التي كانت تدرس في المعاهد القديمة كالثلاثيات (قواعد اللغة، والبلاغة، والمنطق) والرباعيات