في الفرنسية/ erte- noN
في الانكليزية/ gnieb- noN
ليس كلمة دالة على نفي الحال كما في قولنا: ليس الانسان ملكا، وليس خلق اللّه مثله، وتستعمل عند القدماء بمعنى العدم، او المعدوم.
ومنه الليسية، وهي العدم. قال ابن سينا: «فإن الهيولى لا تسبق الصورة بالزمان، ولا الصورة الهيولى ايضا، بل هما مبدعان معا عن ليسية» (الاجرام العلوية، 43 - 44) . وقال ايضا: «و منها مثل ان يكون الشيء عالما بأن شيئا ليس، ثم يحدث الشيء فيصير عالما بأن الشيء أيس» (الاشارات 184) فلفظ (ايس) عندهم مقابل للفظ (ليس) ، الأول يدل على الوجود، والثاني على العدم.
(ر: ايس) .