"فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ"الفاء عاطفة ماض وفاعله والهاء مفعوله الأول والواو للإشباع والجملة معطوفة"سِخْرِيًّا"مفعول به ثان"حَتَّى"حرف غاية وجر"أَنْسَوْكُمْ"ماض وفاعله ومفعوله الأول"ذِكْرِي"مفعول به ثان والياء مضاف إليه"وَكُنْتُمْ"الواو عاطفة وكان واسمها والميم علامة جمع الذكور والجملة معطوفة"مِنْهُمْ"متعلقان بتضحكون"تَضْحَكُونَ"مضارع وفاعله والجملة خبر كان"إِنِّي"إن واسمها والجملة مستأنفة"جَزَيْتُهُمُ"ماض وفاعله ومفعوله والجملة خبر إني"الْيَوْمَ"ظرف زمان متعلق بجزيتهم"بِما"الباء حرف جر ما مصدرية."صَبَرُوا"ماض وفاعله وما بعدها في تأويل مصدر في محل جر بالباء"أَنَّهُمْ"أن واسمها والجملة مستأنفة"هُمُ"ضمير فصل."الْفائِزُونَ"خبر أنهم مرفوع بالواو"قالَ"ماض وفاعله والجملة مستأنفة"كَمْ"اسم استفهام ظرف زمان متعلق بلبثتم"لَبِثْتُمْ"ماض وفاعله والجملة مقول القول"فِي الْأَرْضِ"متعلقان بلبثتم"عَدَدَ"تمييز"سِنِينَ"مضاف إليه مجرور بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم"قالُوا"ماض وفاعله والجملة مستأنفة"لَبِثْنا"ماض وفاعله والجملة مقول القول"يَوْماً"ظرف زمان متعلق بلبثنا"أَوْ"حرف عطف"بَعْضَ"معطوف على يوما"يَوْمٍ"مضاف إليه"فَسْئَلِ"الفاء الفصيحة وأمر فاعله مستتر"الْعادِّينَ"مفعول به منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والجملة لا محل لها من الإعراب.
[سورة المؤمنون (23) : الآيات 114 إلى 116]
قالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ قَلِيلاً لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (114) أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناكُمْ عَبَثاً وَأَنَّكُمْ إِلَيْنا لا تُرْجَعُونَ (115) فَتَعالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ (116)