هذا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي ما ذا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ (11)
"هذا خَلْقُ اللَّهِ"مبتدأ وخبره ولفظ الجلالة مضاف إليه والجملة مستأنفة لا محل لها."فَأَرُونِي"الفاء الفصيحة وأمر مبني على حذف النون والواو فاعله والنون للوقاية وياء المتكلم مفعول به والجملة جواب شرط مقدر لا محل لها."ما ذا"اسم استفهام مفعول به مقدم لخلق"خَلَقَ الَّذِينَ"ماض وفاعله والجملة الاستفهامية سدت مسد المفعولين الثاني والثالث لأروني"مِنْ دُونِهِ"متعلقان بمحذوف صلة الموصول"بَلِ"حرف إضراب"الظَّالِمُونَ"مبتدأ"فِي ضَلالٍ"خبر المبتدأ"مُبِينٍ"صفة ضلال والجملة مستأنفة لا محل لها.
[سورة لقمان (31) : آية 12]
وَلَقَدْ آتَيْنا لُقْمانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّما يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ (12)