الشاهد السادس والخمسون بعد الأربعمائة [1] , [2]
لا تَحبِسَنَّك أثْوَابِي فَقَدْ جُمِعَتْ ... هذَا رِدَائِي مَطْوِيًّا وَسِرْبَالا
أقول: لم أقف على اسم قائله وهو من البسيط.
قوله:"سربالًا"بكسر السين هو القميص، قاله الجوهري [3] .
الإعراب:
قوله:"لا تحْبِسَنَّك": جملة منفية مؤكدة بالنون الثقيلة مركبة من الفعل والمفعول وهو الكاف، وقوله:"أثوابي": كلام إضافي فاعله، قوله:"فقد جمعت"الفاء للاستئناف تقديره: فهي قد جمعت، فيكون"قد جمعت"خبر مبتدأ محذوف.
قوله:"هذا": مبتدأ، و"ردائي": خبره، قوله:"مطويًّا"؛ حال من ردائي, قوله:"وسربالًا"الواو فيه بمعنى مع، والعامل فيه مطويًّا، وأجاز أبو علي أن يكون العامل فيه قوله:"هذا" [4] .
الاستشهاد فيه:
[في قوله:"وسربالًا] [5] ؛ لأنه مفعول معه ولم يتقدمه الفعل بل قد تقدمه ما يتضمن معنى الفعل وحروفه. والله أعلم [6] ."
(1) ابن الناظم (110) ، وتوضيح المقاصد (2/ 97) .
(2) البيت من بحر البسيط، وهو لقائل مجهول، وشاهده واضح من الشرح غير أن العيني لم ينسبه إلى بحره، وانظره في التصريح (1/ 343) ، وشرح الأشموني (2/ 136) ، وشرح التسهيل للمرادي (2/ 104) تحقيق د. أحمد محمد عبد الله يوسف.
(3) الصحاح مادة: (سربل) .
(4) قال الأشموني:"سربالًا نصب على المفعول معه، والعامل"فيه مطويًّا" لا"هذا"خلافًا لأبي علي في تجويزه الأمرين". شرح الأشموني بحاشية الصبان (2/ 137) .
(5) ما بين المعقوفين زيادة للإيضاح.
(6) ينظر الشاهد (455) من هذا البحث.