وَقَوْلُهُ: {فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ}
اخْتَلَفَتِ الْقُرَّاءُ فِي قِرَاءَةِ ذَلِكَ، فَقَرَأَهُ أَبُو جَعْفَرٍ الْقَارِئُ وَنَافِعٌ وَابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ: (فَإِذَا بَرَقَ) بِفَتْحِ الرَّاءِ، بِمَعْنَى شَخَصَ، وَفُتِحَ عِنْدَ الْمَوْتِ؛ وَقَرَأَ ذَلِكَ شَيْبَةُ وَأَبُو عَمْرٍو وَعَامَّةُ قُرَّاءِ الْكُوفَةِ: {بَرِقَ} بِكَسْرِ الرَّاءِ، بِمَعْنَى: فَزِعَ وَشُقَّ.
عَنْ هَارُونَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ عَنْهَا، فَقَالَ: {بَرِقَ} بِالْكَسْرِ بِمَعْنَى حَارَ. قَالَ: وَسَأَلْتُ عَنْهَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي إِسْحَاقَ فَقَالَ: {بَرَقَ} بِالْفَتْحِ، إِنَّمَا بَرَقَ الْخَيْطَلُ وَالنَّارُ وَالْبَرْقُ.
وَأَمَّا الْبَصَرُ فَبَرَقَ عِنْدَ الْمَوْتِ.
وَأَوْلَى الْقِرَاءَتَيْنِ فِي ذَلِكَ عِنْدَنَا بِالصَّوَابِ كَسْرُ الرَّاءِ {فَإِذَا بَرَقَ} بِمَعْنَى: فَزِعَ فَشُقَّ وَفُتِحَ مِنْ هَوْلِ الْقِيَامَةِ وَفَزَعِ الْمَوْتِ.
وَبِذَلِكَ جَاءَتْ أَشْعَارُ الْعَرَبِ. أَنْشَدَنِي بَعْضُ الرُّوَاةِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْكِلَابِيِّ:
لَمَّا أَتَانِي ابْنُ صُبَيْحٍ رَاغِبًا ... أَعْطَيْتُهُ عَيْسَاءَ مِنْهَا فَبَرَقْ
وَحُدِّثْتُ عَنْ أَبِي زَكَرِيَّا الْفَرَّاءِ قَالَ: أَنْشَدَنِي بَعْضُ الْعَرَبِ:
نَعَانِي حَنَانَةُ طُوبَالَةً ... تَسَفُّ يَبِيسًا مِنَ الْعَشْرَقِ
فَنَفْسَكَ فَانْعِ وَلَا تَنْعَنِي ... وَدَاوِ الْكُلُومَ وَلَا تَبْرَقِ
بِفَتْحِ الرَّاءِ، وَفَسَّرَهُ أَنَّهُ يَقُولُ: لَا تَفْزَعْ مِنْ هَوْلِ الْجِرَاحِ الَّتِي بِكَ؛ قَالَ: وَكَذَلِكَ يَبْرُقُ الْبَصَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَوْلُهُ: {فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ}
يَعْنِي بَبَرِقَ الْبَصَرُ: الْمَوْتَ، وَبُرُوقُ الْبَصَرِ: هِيَ السَّاعَةُ
وَقَوْلُهُ: {وَخَسَفَ الْقَمَرُ}
يَقُولُ: ذَهَبَ ضَوْءُ الْقَمَرِ.
وَقَوْلُهُ: {وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرِ}
يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ: وَجُمِعَ بَيْنَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ فِي ذَهَابِ الضَّوْءَ، فَلَا ضَوْءَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا؛ وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فِيمَا ذُكِرَ لِي: «وَجُمِعَ بَيْنَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ»
وَقِيلَ: إِنَّهُمَا يُجْمَعَانِ ثُمَّ يُكَوَّرَانِ، كَمَا قَالَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ} وَإِنَّمَا قِيلَ: {وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ} لَمَّا ذَكَرْتُ مِنْ أَنَّ مَعْنَاهُ جُمِعَ بَيْنَهُمَا.