وإنَّ بعض المتفلسفين من علماء المسلمين اطَّلعوا على أقوال البراهمة فِي كتابهم"الفيدا"وهو الذي يشتمل على مجموعة من الأشعار ، ليس فِي كلام الناس ما يماثلها فِي زعمهم ، ويقول جمهور علمائهم: إن البشر يعجزون عن أن يأتوا بمثلها ؛ لأنَّ براهما صرفهم عن أن يأتوا بمثلها.
يقول فِي ذلك أبو الريحان1 البيروني فِي كتابه"ما للهند من مقولة مقبولة فِي العقل أو مرذولة"ما نصه:
"إن خاصتهم يقولون: إنَّ فِي مقدورهم أن يأتوا بأمثالها ، ولكنهم ممنوعون من ذلك احترامًا لها".
1 توفِّي سنة 430هـ.