قول الله - تعالى ذِكْره:"فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ * فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ * إِنَّ في ذَلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ * وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ * إِنَّ في ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ" [الحجر 73: 77] .

"الصَّيْحَةُ"الصَّوت الهائل المُفْزِع الذي تنشقُّ منه القلوب هلعًا وفزعًا، وصوت الغارة إذا فوجِئَ الحيُّ بها، وأصله: من"الانصياح"وهو تشقُّق الأرض ونَحْوِها من اليبس والجفاف تشقُّقًا واضحًا، وفي الحديث: (( اللهم صاحت جبالنا ) ) [1] ؛ أيْ: تشقَّقَت وجفَّت، ومنه تصيَّحَت الأرض تغطَّى بعضها بالنَّبات وبقي بعضها عاريًا منه، فكانت كالثوب المتشقِّق.

فتكون"الصَّيْحَةُ"هنا: الغارة التي جاءَتْهم بأصوات مهولة تشقِّق الجبال، وتجفُّ لها حلوقُهم، وتقف بِها حركة الْحَياة في عروقهم، وتتمزَّق القلوب هلعًا وفزعًا.

و"مُشْرِقِينَ"؛ أيْ: حين دخولِهم في وقت شروق الشمس، يُقال: شرقت الشمس شُروقًا: طلعت، وأشرقَتْ: أضاءت وانتشر ضوءها، وشرقت الشمس أيضًا: اصفرَّت للغروب، ومنه قيل: أحمر شارق: شديد الحمرة.

و"سِجِّيلٍ""السَّْل"الصَّب المتتابع بكثرة؛ يُقال: سجلت الماء سجلاً: إذا صببته صبًّا متصلاً، ومنه"السَّجْل"للدَّلْو العظيمة، قد تتابع صَبُّ الماء فيها حتَّى امتلأَتْ، ولا يُقال لها ذلك إلاَّ وهي ممتلئة ماء، ودلو سجيلة وسجيل: ضخمة، ويقولون: سجل القاضي لفلان بِماله؛ أي: استوثق به، وأحكم أمره وضبَطَه على خصمه، وأثبته؛ حتَّى لا يضيع، ومنه"السِّجل".

[1] "كَنْز العُمَّال"، برقم [21600] وبرقم [21601] .