"لَوْ أَرادَ"لو حرف شرط غير جازم وماض"اللَّهُ"لفظ الجلالة فاعل"أَنْ يَتَّخِذَ وَلَداً"مضارع منصوب بأن وولدا مفعول به والفاعل مستتر والمصدر المؤول من أن وما بعدها مفعول أراد وجملة أراد ابتدائية لا محل لها"لَاصْطَفى"اللام واقعة في جواب الشرط وماض فاعله مستتر"مِمَّا"متعلقان باصطفى
"يَخْلُقُ"مضارع مرفوع فاعله مستتر"ما"مفعول به"يَشاءُ"مضارع مرفوع فاعله مستتر والجملة صلة"سُبْحانَهُ"مفعول مطلق لفعل محذوف"هُوَ"مبتدأ"اللَّهُ"لفظ الجلالة خبر"الْواحِدُ"خبر ثان"الْقَهَّارُ"خبر ثالث والجملة استئنافية لا محل لها"خَلَقَ"ماض فاعله مستتر"السَّماواتِ"مفعول به"وَالْأَرْضَ"معطوف على السماوات"بِالْحَقِّ"متعلقان بمحذوف حال والجملة استئنافية لا محل لها"يُكَوِّرُ"مضارع مرفوع فاعله مستتر"اللَّيْلَ"مفعوله والجملة استئنافية لا محل لها"عَلَى النَّهارِ"متعلقان بالفعل"وَيُكَوِّرُ"مضارع مرفوع فاعله مستتر"النَّهارِ"مفعوله"عَلَى اللَّيْلِ"متعلقان بالفعل والجملة معطوفة على ما قبلها لا محل لها"وَسَخَّرَ"ماض فاعله مستتر"الشَّمْسَ"مفعوله"وَالْقَمَرَ"معطوف"كُلٌّ"مبتدأ"يَجْرِي"مضارع مرفوع والجملة خبر المبتدأ"لِأَجَلٍ"متعلقان بالفعل"مُسَمًّى"صفة"أَلا"أداة تنبيه"هُوَ"مبتدأ"الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ"خبران والجملة الاسمية مستأنفة.
[سورة الزمر (39) : آية 6]
خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْها زَوْجَها وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعامِ ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهاتِكُمْ خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُماتٍ ثَلاثٍ ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ (6)