"رَبَّكُمْ"أمر وفاعله ومفعوله والجملة مقول القول"يُخَفِّفْ"مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب وفاعله مستتر"عَنَّا"متعلقان بالفعل"يَوْماً"ظرف زمان"مِنَ الْعَذابِ"متعلقان بصفة محذوفة ليوما"قالُوا"ماض وفاعله"أَوَلَمْ"الهمزة حرف استفهام إنكاري توبيخي والواو حرف عطف"تَكُ"مضارع ناقص مجزوم بلم واسمه ضمير مستتر"تَأْتِيكُمْ"مضارع ومفعوله"رُسُلُكُمْ"فاعل"بِالْبَيِّناتِ"متعلقان بالفعل والجملة خبر تك"قالُوا"ماض وفاعله"بَلى"حرف جواب"قالُوا"ماض وفاعله والجملة مستأنفة"فَادْعُوا"الفاء الفصيحة وأمر مبني على حذف النون والواو فاعله والجملة جواب شرط مقدر لا محل لها"وَما"حرف استئناف وما نافية"دُعاءُ"مبتدأ"الْكافِرِينَ"مضاف إليه مجرور بالياء"إِلَّا"حرف حصر"فِي ضَلالٍ"جار ومجرور خبر والجملة الاسمية مستأنفة.
[سورة غافر (40) : الآيات 51 إلى 55]
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ (51) يَوْمَ لا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ (52) وَلَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْهُدى وَأَوْرَثْنا بَنِي إِسْرائِيلَ الْكِتابَ (53) هُدىً وَذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ (54) فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكارِ (55)