فار التّنّور ... نبع الماء وجاش بشدّة من تنّور الخبز المعروف
مجريها ... وقت إجرائها
مُرساها ... وقت إرسائها
سآوي ... سألتجئُ وأستندُ
لا عاصم ... لا مانع ولا حافظ
أقلعي ... أمسكي عن إنزال المطر
غيظ الماء ... نقص وذهب في الأرض
استوت على الجوديّ ... استقرّت على جبل بقُرب الموصل
بُعدا ... هلاكا وسُحقا
بركات ... خيرات ثابتة نامية
فطرني ... خلقني وأبدعني
السّماء ... المطر
مدرارا ... غزيرا ممتابعا بلا إضرار
اعتراك ... أصابك
بسوء ... بجنون وخَبَل
فكيدوني ... فاحتالوا في كيدي وضرّي
لا تُنظرون ... لا تمهلوني
آخذ بناصيتها ... مالكها وقادر عليها
حفيظ ... رقيب مُهيمن
غليظ ... شديد مُضاعف
جبّار ... مُتعاظم مُتكبّر
عنيد ... طاغٍ معاند للحقّ مُجانب له
بُعدا لعاد ... هلاكا وسُحقا لهم
استعمركم فيها ... جعلكم عُمّارها وسُكاّنها
مُريب ... موقع في الرّيبة والقلق
أرأيتم ... أخبروني
بيّنة ... يقين وبرهان وبصيرة
تخسير ... خسرانٍ إن عصيته
آية ... مُعجزة دالّة على صدق نبوّتي
الصّيحة ... صوت من السّماء مُهلك
جاثمين ... هامدين ميّتين لا يتحرّكون
لم يغنوا فيها ... لم يُقيموا فيها طويلا في رغدٍ
بُعدا لثمود ... هلاكا وسُحقا لهم
بعجل حنيذٍ ... مشويّ بالحجارة المحمّاة في حُفرة
نكِرهم ... أنكرهم ونفر منهم
أوجس منهم خيفة ... أحسّ في قلبه منهم خوفا
يا ويلتا ... كلمة تعجّب
مجيد ... كثير الخير والإحسان
الرّوع ... الخوف والفزع
لحليم ... مُتأنّ غير عجول
أوّاه ... كثير التّأوّه من خوف الله
منيب ... راجع إلى الله سبحانه
سيء بهم ... نالته المساءة يمجيئهم خوفا عليهم
ضاق بهم ذرعا ... ضعُفت طاقته عن تدبير خلاصهم
يوم عصيب ... شديد شرّه وبلاؤه
يُهرعون إليه ... يُسرعون إليه كأنّهم يُدفعون
لا تُخزون ... لا تفضحوني ولا تُهينوني
من حقّ ... من حاجة وأَرَب
آوي إلى ركن ... أنضمّ إلى قويّ أنتصر به عليكم