وأول سنة السريان تشرين الأول. ودخوله رابع بابه ، ويوافق أكتوبر من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم تشرين الثاني ، ودخوله فِي الخامس من هتور ، ويوافقه نومبر من شهور الروم ، وهو ثلاثون يوما ، ثم كانون الأول ، ودخوله فِي الخامس من كيهك ، ويوافقه دجبنر من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم كانون الثاني ، ودخوله فِي السادس من طوبه ، ويوافقه ينير من شهور الروم ، وهو أول سنتهم ، وعدد أيامه أحد وثلاثون يوما ؛ ثم شباط ، ودخوله فِي السابع من أمشير ويوافقه فبرير من شهور الروم ، وهو ثمانية وعشرون يوماً وربع يوم ؛ ثم آذار ، ودخوله فِي الخامس من برمهات ، ويوافقه مارس من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم نيسان ودخوله فِي السادس من برمودة ، ويوافقه أبريل من شهور الروم ، وهو ثلاثون يوما ؛ ثم أيار ، ودخوله فِي السادس من بشنش ، ويوافقه مايه من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم حزيران ، ودخوله فِي السابع من بؤونة ، ويوافقه يونيه من شهور الروم ، وهو ثلاثون يوما ؛ ثم تموز ، ودخوله فِي السابع من أبيب ، ويوافقه يوليه من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم آب ؛ ودخوله فِي الثامن من مسرى ، ويوافقه أغشت من شهور الروم ، وهو أحد وثلاثون يوما ؛ ثم أيلول ، ودخوله فِي الرابع من توت ، ويوافقه ستنبر من شهور الروم ، وهو ثلاثون يوما.

ونظم بعض الشعراء أرجوزة فِي مداخلة الشهور ، فقال:

وإن حفظت أشهر السريان ... وكنت من ذاك على بيان.

ورمت منها عمل المنازل ... فإنها معلومة التداخل.

أيلول يبدو رابعاً من توت ... هذا بحكم النظر المثبوت.

وهكذا تشرين وهو الأول ... من بابه أربعة تكمل.

أول تشرين الأخير يدخل ... ومن هتور خمسة يا رجل.

أول كانون وأعنى الأولا ... وخامس من هيكل تعدلا.

أول كانون الأخير سادس ... من طوبة فيها يقيس القائس.

ومن شباط أول يوافي ... سابع أمشير بلا خلاف.

أول آذار حساب صادق ... من برمهات خامساً يوافق.