"وَإِذا"ظرف لما يستقبل من الزمان ، متضمن معنى الشرط."تُتْلى"مضارع مبني للمجهول ، مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر."عَلَيْهِمْ"متعلقان بالفعل ، آياتُنا"نائب فاعل. ونا ضمير متصل في محل جر بالإضافة. والجملة في محل جر بالإضافة."
"قالُوا"فعل ماض وفاعل والجملة لا محل لها جواب شرط غير جازم."قَدْ"حرف تحقيق."سَمِعْنا"فعل ماض وفاعله والجملة في محل نصب مفعول به."لَوْ"حرف شرط غير جازم."نَشاءُ"مضارع فاعله نحن والجملة ابتدائية لا محل لها."لَقُلْنا"اللام واقعة في جواب الشرط."قلنا"فعل ماض وفاعل والجملة لا محل لها جواب شرط غير جازم."مِثْلَ"مفعول به منصوب."هذا"اسم إشارة في محل جر بالإضافة."إِنْ"نافية."هذا"اسم إشارة مبتدأ."إِلَّا"أداة حصر."أَساطِيرُ"خبر"الْأَوَّلِينَ"مضاف إليه والجملة مستأنفة.
[سورة الأنفال (8) : آية 32]
وَإِذْ قالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كانَ هذا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائْتِنا بِعَذابٍ أَلِيمٍ (32)
"وَإِذْ"عطف على الآيات السابقة."قالُوا"فعل ماض وفاعل والجملة في محل جر بالإضافة."اللَّهُمَّ"منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب ، والميم المشددة بدل ياء النداء المحذوفة."إِنْ"حرف شرط جازم."كانَ"ماض ناقص وهو في محل جزم فعل الشرط."هذا"اسم إشارة في محل رفع اسمها.