حرف جر وأن وما بعدها في تأويل مصدر في محل جر متعلقان بالخبر المحذوف والهاء في محل نصب اسم إن والميم للجمع"اسْتَحَبُّوا"ماض وفاعله والجملة خبر إن"الْحَياةَ"مفعول به"الدُّنْيا"صفة"عَلَى الْآخِرَةِ"متعلقان باستحبوا"وَأَنَّ اللَّهَ"الواو عاطفة وأن ولفظ الجلالة اسمها والجملة معطوفة"لا يَهْدِي"لا نافية ومضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل"الْقَوْمَ"مفعول به"الْكافِرِينَ"صفة"أُولئِكَ"أولاء اسم إشارة مبتدأ واللام للبعد والكاف للخطاب"الَّذِينَ"موصولية خبر"طَبَعَ اللَّهُ"ماض ولفظ الجلالة فاعله والجملة صلة"عَلى قُلُوبِهِمْ"متعلقان بطبع"وَسَمْعِهِمْ"وأبصارهم معطوف على ما سبق"وَأُولئِكَ"الواو عاطفة وأولاء مبتدأ واللام للبعد والكاف للخطاب والجملة معطوفة"هُمُ"مبتدأ"الْغافِلُونَ"خبر والجملة خبر أولئك"لا جَرَمَ"فعل ماض بمعنى ثبت"أَنَّهُمْ"أن واسمها وأن وما بعدها في تأويل مصدر فاعل لا جرم أي ثبتت خسارتهم"فِي الْآخِرَةِ"متعلقان بالخاسرون"هُمُ الْخاسِرُونَ"مبتدأ وخبر والجملة خبر أنهم"ثُمَّ"عاطفة"إِنَّ رَبَّكَ"إن واسمها والكاف مضاف إليه والجملة معطوفة"لِلَّذِينَ"اسم موصول مجرور باللام ومتعلقان بخبر إن"هاجَرُوا"ماض وفاعله والجملة صلة"مِنْ بَعْدِ"متعلقان بهاجروا"ما"مصدرية أي من بعد فتنتهم"فُتِنُوا"ماض وفاعله وهو مع"ما"في تأويل مصدر في محل جر مضاف إليه"ثُمَّ جاهَدُوا وَصَبَرُوا"الأفعال الماضية معطوفة على ما سبقها"إِنَّ رَبَّكَ"إن واسمها والكاف مضاف إليه"مِنْ بَعْدِها"متعلقان بحال محذوفة والهاء مضاف إليه"لَغَفُورٌ رَحِيمٌ"اللام المزحلقة وغفور رحيم خبرا إن المرفوعان.
[سورة النحل (16) : الآيات 111 إلى 112]