وأخرج ابن جرير وابن مردويه عن ابن عباس رضي الله عنهما {وأعتدت لهن متكأ} قال: أعطتهن أترنجاً ، وأعطت كل واحدة منهن سكيناً ، فلما رأين يوسف أكبرنه وجعلن يقطعن أيديهن وهن يحسبن أنهن يقطعن الأترنج.

وأخرج مسدد وابن جرير وابن المنذر وابن أبي حاتم وأبو الشيخ وابن مردويه ، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: المتكأ ، الأترنج ، وكان يقرؤها خفيفة.

وأخرج ابن أبي شيبة وابن جرير وابن المنذر من وجه آخر ، عن مجاهد رضي الله عنه في قوله {متكأ} قال: هو الأترنج.

وأخرج أبو عبيد وابن جرير وابن المنذر وابن أبي حاتم وأبو الشيخ من وجه ثالث ، عن مجاهد رضي الله عنه قال: من قرأ {متكأ} شدها ، فهو الطعام. ومن قرأ"مَتَكاً"خففها فهو الأترنج.

وأخرج ابن أبي حاتم وأبو الشيخ ، عن سلمة بن تمام أبي عبيد الله القسري رضي الله عنه قال: {متكاً} بكلام الحبش ، يسمون الأترنج مَتَكاً.

وأخرج أبو الشيخ عن أبان بن تغلب رضي الله عنه أنه كان يقرؤها {واعتدت لهن متكا} مخففة. قال: الأترنج.

وأخرج ابن جرير وابن المنذر ، عن سعيد بن جبير رضي الله عنه في قوله {واعتدت لهن متكأ} قال: طعام وشراب وتكاء.

وأخرج ابن جرير وأبو الشيخ ، عن الضحاك رضي الله عنه مثله.

وأخرج ابن أبي حاتم عن عكرمة رضي الله عنه في قوله {متكأ} قال: كل شيء يقطع بالسكين.

وأخرج ابن جرير وأبو الشيخ ، عن ابن زيد رضي الله عنه قال: أعطتهن ترنجاً وعسلاً ، فكن يحززن الترنج بالسكين ، ويأكلن بالعسل ، فلما قيل له اخرج عليهن ، خرج. فلما رأينه أعظمنه وتهيمن به حتى جعلن يحززن أيديهن بالسكين وفيها الترنج ولا يعقلن ، لا يحسبن إلا أنهن يحززن الأترنج ، قد ذهبت عقولهن مما رأين وقلن {حاشا لله ، ما هذا بشراً} ما هكذا يكون البشر ، ما هذا إلا ملك كريم.