ويقرر Will Durant في كتابة The Story of Civilization أنه لا يسع الإنسان أن يشك في هذه التفاصيل التي تناقلها الناس مشافهة في أغلب الأحيان ، ثم دونوها بعد وقوعها بزمن طويل ، فإذا أخذنا بهذا النص وجب علينا أن نجزم أن يسوع المسيح كان قد قرر أن يموت ، وأن نظرية بولس الرسول عن التمفير"لأنه ما كان الناموس عاجزاً عنه في ما كان ضعيفاً بالجسد فالله إذ أرسل ابنه في سبه جسد الخطية ولأجل الخطية دان الخطية في الجسد لكي يتم حكم الناموس فينا نحن السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح".
وينقل يوحنا في محاكمة المسيح عليه السلام أن يسوع خاطب بيلاطس البنطي بقوله:"أنت تقول إني ملك ، لهذا قد ولدت أنا ، ولهذا قد أتيت إلى العالم ، لأشهد للحق ، كل من هو من الحق يسمع صوتي"، فسأله بيلاطس تعقيباً على جوابه:"ما هو الحق ؟"زلعل الباعث على هذا السؤال نزعة الإنجيل الرابع الميتافيزيقية ، ومهما يكن من شيء فلم يكن أمام القانون بعد اعتراف المسيح إلا أن يدينه بتهمة"ثائر"
ضد نظام الحكم"، وبناء عليه أصدر بيلاطس حكمة بالإعدام وهو كاره له ، وكان الصليب من طريق الإعدام الرومانية. ووضع الجنود تاجاً من الشوك على رأس المسيح استهزاء به ، كما نقشوا على صليبه باللغات الآرامية واليونانية عيسى الناصري ملك اليهود"
لقد خاب الحواريون في زعمهم في المسيح حتى انبرى لهم بولس المدعو رسولاً ، ورأى أن يجمع شتات الفكر في عقيدة يكرز بها ويبشر ؛ فكان أن اعتبر شخصية عيسى عليه السلام ملكاً مخلصاً ، ولعله استقى هذا الاعتبار من الديانة السائدة في تلكم الأيام ، وهذه الفكرة قديمة قدم التاريخ.
نظرية بولس في التفكير