قالُوا سَنُراوِدُ عَنْهُ أَباهُ وَإِنَّا لَفاعِلُونَ (61) وَقالَ لِفِتْيانِهِ اجْعَلُوا بِضاعَتَهُمْ فِي رِحالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَها إِذَا انْقَلَبُوا إِلى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (62)
"قالُوا"ماض وفاعله والجملة استئنافية"سَنُراوِدُ"السين للاستقبال ومضارع فاعله مستتر"عَنْهُ"متعلقان بالفعل"أَباهُ"مفعول به منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة والهاء مضاف إليه والجملة مقول القول"وَإِنَّا"الواو حالية وإن واسمها"لَفاعِلُونَ"اللام المزحلقة وخبر إن والجملة حالية"وَقالَ"الواو عاطفة وماض فاعله مستتر"لِفِتْيانِهِ"متعلقان بقال والهاء مضاف إليه والجملة معطوفة"اجْعَلُوا بِضاعَتَهُمْ"أمر وفاعله ومفعوله الأول والجملة مقول القول"فِي رِحالِهِمْ"في موضع مفعوله الثاني"لَعَلَّهُمْ"لعل واسمها"يَعْرِفُونَها"مضارع وفاعله ومفعوله والجملة خبر لعل"إِذَا"ظرف لما يستقبل من الزمان خافض لشرطه منصوب بجوابه"انْقَلَبُوا"ماض وفاعله والجملة مضاف إليه"إِلى أَهْلِهِمْ"متعلقان بانقلبوا"لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ"لعل واسمها والجملة خبر.
[سورة يوسف (12) : الآيات 63 إلى 65]
فَلَمَّا رَجَعُوا إِلى أَبِيهِمْ قالُوا يا أَبانا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنا أَخانا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ (63) قالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاَّ كَما أَمِنْتُكُمْ عَلى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حافِظاً وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ (64) وَلَمَّا فَتَحُوا مَتاعَهُمْ وَجَدُوا بِضاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قالُوا يا أَبانا ما نَبْغِي هذِهِ بِضاعَتُنا رُدَّتْ إِلَيْنا وَنَمِيرُ أَهْلَنا وَنَحْفَظُ أَخانا وَنَزْدادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ (65)