اكتشفها العلامة تشيدرف الألماني ، وقد كتبت في القرن الرابع ، ولهذا الكشف كرر العلامة زيارته لدير سانت كاترين بسيناء سنة 1844 م وسنة 1856 م ، وأخذ المخطوطات وأهداها إلى قيصر روسيا الإمبراطور إسكندر ، وما زالت إلى الآن محفوظة بمكتبة بطرسبرج ، وهناك مخطوطات أخرى في لبسيك.

(د) النسخة السبعينية:

وهي التي استدعى لها بطليموس فيلادلفيوس سبعين من أحبار اليهود إلى مدينة الإسكندرية سنة 280 ق. م ليقوم كل منهم على حدة بترجمة التوراة من العبرانية إلى اليونانية ، ثم يقابلوا تراجمهم بعضها على بعض ففعلوا ذلك وأظهرت المقابلة صحة الترجمة.

(ب) العقيدة المسيحية

ا - المسيحية دين الدولة

يرجع الفضل في انتشار المسيحية في ربوع الإمبراطورية الرومانية إلى رحلات بولس المدعو رسولا في آسيا وأوروبا ، وإلى كتاباته التي تحتل المكانة الأولى بين كتابات الحواريين.

يرجع الفضل في تمكين المسيحية من الإمبراطورية الرومانية إلى اعتناق الإمبراطور قسطنطين المسيحية ، ثم اعترافه بها في مرسوم ميلان الشهير سنة 333 م ، وبهذا وضحت معالمها ، وبرزت تعاليمها.

وهذا الانتشار أو التطور جعل المثقفين يأخذون بهذه الأمور متسائلين عن العلاقة بين الله والمسيح ، محاولين تحديد هذه العلاقة ، كما استفسروا عن طبيعة الملائكة ، وعن المقصود بأن الخبز والنبيذ تحولا إلى لحم المسيح ودمه.

وسرعان ما احتلت هذه المسائل جانبا كبيرا من تفكير المسيحيين عندما غدت المسيحية دينا رسميا للدولة. وقد أدى هذا إلى تطور في أسلوب الدراسات اللاهوتية ، وقيامها على منهاج يقتنع به المثقفون من معتنقي الديانة الجديدة. وقام بهذه المهمة مجموعة من كبار العلماء ومفكري المسيحية الذين يطلق عليهم لقب آباء.

2 -الآباء وتطوير المسيحية