بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْ ءٌ عَظِيمٌ (1) يَوْمَ تَرَوْنَها تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَمْلٍ حَمْلَها وَتَرَى النَّاسَ سُكارى وَما هُمْ بِسُكارى وَلكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَدِيدٌ (2)
الإعراب:
(أيّ) منادى نكرة مقصودة مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب ..
(ها) حرف تنبيه (الناس) بدل من أيّ أو عطف بيان مرفوع لفظا.
جملة النداء:"يأيّها ..."لا محلّ لها ابتدائيّة.
وجملة:"اتّقوا ..."لا محلّ لها جواب النداء.
وجملة:"إنّ زلزلة .. شي ء"لا محلّ لها تعليليّة - أو استئناف بيانيّ - (يوم) ظرف زمان منصوب متعلّق بـ (تذهل) "1"، (عمّا) متعلّق
(1) أو هو متعلّق بعظيم، أو هو بدل اشتمال من زلزلة الساعة، وحينئذ تكون جملة تذهل حالا من الهاء في ترونها .. ويجوز أن يكون مفعولا به لفعل محذوف تقديره اذكر.