وكان الأصمعيّ لا يستفصِح إلَّا طَرْحَهما في جواب"بَينَا"، و"بَينَمَا"، وأنشد [من الوافر] :
638 -بينا نحنُ نَرْقُبُه أتانَا ... مُعَلقَ وَفْضَة وزِنادِ راعِ
= اللغة: القفا: المؤخرة. اللهازم: ج اللهزمة، وهي العظم الناتىء في اللحي تحت الأذن. وعبد القفا واللهازم: كناية عن الخسة والحقارة.
الإعراب:"وكنت": الواو: بحسب ما قبلها، و"كنت": فعل ماضٍ ناقص، والتاء: ضمير متصل مبني في محل رفع اسم"كان"."أرى": فعل مضارع مرفوع، مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه وجوبًا تقديره: أنا."زيدًا": مفعول به أول لـ"أرى"منصوب."كما": الكاف: حرف جر، و"ما": اسم موصول مبني في محلّ جرّ بحرف الجرّ، والجار والمجرور متعلقان بحال من"زيدًا"محذوفة."قيل": فعل ماض مبني على الفتح، مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره: هو."سيدا": مفعول به ثان لـ"أرى"."إذا": الفجائيّة."إنه": حرف مشبّه بالفعل، والهاء: ضمير متصل مبني في محل نصب اسم"إنّ"."عبد": خبر"إن"مرفوع، وهو مضاف."القفا": مضاف إليه مجرور بالكسرة المقدرة على الألف للتعذر."واللهازم": الواو: حرف عطف، و"اللهازم": معطوف على"القفا"مجرور.
وجملة"كنت أرى ...": بحسب ما قبلها. وجملة"أرى": في محلّ نصب خبر"كنت". وجملة"قيل": لا محل لها من الإعراب لأنها صلة الموصول. وجملة"إنه عبد ...": استئنافية لا محل لها من الإعراب.
والشاهد فيه: وقوع"إذا"بمعنى المفاجاة.
638 -التخريج: البيت لنصيب في ديوانه ص 104؛ ولرجل من قيس عيلان في شرح شواهد المغني 2/ 798؛ وبلا نسبة في الأشباه والنظائر 3/ 36؛ وأمالي ابن الحاجب 1/ 342؛ والجنى الداني ص 176؛ وخزانة الأدب 7/ 74؛ والدرر 3/ 118؛ ورصف المباني ص 11؛ وسرّ صناعة الإعراب 1/ 23، 2/ 719؛ وشرح أبيات سيبويه 1/ 405؛ والصاحبي في فقه اللغة ص 147؛ ولسان العرب 13/ 65 (بين) ؛ والمحتسب 2/ 78؛ وهمع الهوامع 1/ 211.
اللغة: نرقبه: نترقبه وننتظره. الوفضة: حقيبة يحمل فيها الصياد أو الراكب ما سيأكله عندما يجوع. الزناد: جمع زند وزندة وهما العودان الأعلى والأسفل اللذين تُقتدح النار بهما.
المعنى: أقبل إلينا بينما كنّا في انتظاره، يعلق على كتفه زوّادته وعودين لإشعال النار عند الحاجة.
الإعراب:"بَينا": ظرف زمان منصوب بالفتحة، متعلق بالفعل"أتانا"، والألف: لإشباع حركة النون والتعويض."نحن": ضمير منفصل مبني في محلّ رفع مبتدأ."نرقبه": فعل مضارع مرفوع بالضمة، والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره: نحن، والهاء: ضمير متصل مبنيّ في محلّ نصب مفعول به."أتانا": فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، والفاعل: ضمير مستتر فيه جوازا تقديره: هو، و"نا": ضمير متصل مبني في محلّ نصب مفعول به."معلق": حال منصوبة بالفتحة، وهو مضاف."وفضة": مضاف إليه مجرور بالكسرة."وزناد": الواو: حرف عطف، و"زناد": معطوف على"وفضة"مجرور."راع": مضاف إليه مجرور بالكسرة المقدّرة على الياء المحذوفة.
وجملة:"نحن نرقبه": في محل جر بالإضافة. وجملة"نرقبه": في محل رفع خبر"نحن". وجملة"أتانا": استئنافية لا محل لها من الإعراب.
والشاهد فيه استعمال"بينا"بغير"إذا"، وهو الأفصح.