إلى"نتنًا", لأنّه مصدرٌ لفعل معروف، وهو"نَتَنَ نَتْنًا"، وقد قالوا:"بَهَرَ القَمرُ الكواكبَ"إذا غطّاها، ومنه قولُ ذي الرُّمّة [من البسيط] :
170 -حتى بَهَرْتَ فما تَخْفَى على أحدٍ ... إلَّا على أحدٍ لايَعْرِفُ القَمَرَا
ويُقال:"بَهْرًا"في معنَى"عَجَبًا". ومنه قولُ عمر بن أبي رَبِيعَةَ [من الخفيف] :
171 -ثُمَّ قالوا تُحِبُّها قلتُ بَهْرًا ... عَدَدَ الرَّمْلِ والحَصَى والتُّرابِ
170 -التخريج: البيت لذي الرمة في ديوانه ص 1163؛ والدرر 6/ 199؛ ولسان العرب 4/ 81، 82 (بهر) ؛ وبلا نسبة في همع الهوامع 2/ 150.
الإعراب:"حتى": حرف ابتداء وجر."بهرت": فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، والتاء: ضمير متصل مبني في محلّ رفع فاعل."فما": الفاء: حرف استئناف، و"ما": حرف نفي."تخفى": فعل مضارع مرفوع بضمّة مقدّرة على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره: أنت."على أحد": جارّ ومجرور متعلّقان بـ"تخفى"."إلا": حرف استثناء مهمل يفيد الحصر."على أحد": جارّ ومجرور متعلّقان بـ"تخفى"."لا": حرف نفي."يعرف": فعل مضارع مرفوع بالضمة، وفاعله ضمير مستتر جوازًا تقديره: هو."القمرا": مفعول به منصوب بالفتحة، والألف للإطلاق.
وجملة"بهرت": في محلّ جرّ بـ"حتى". وجملة"تخفى": استئنافية لا محلّ لها من الإعراب. وجملة"يعرف": في محلّ جرّ صفة لـ"أحد".
والشاهد فيه قوله:"بهرت"حيث ورد بمعنى"غطت".
171 -التخريج: البيت لعمر بن أبي ربيعة في ديوانه ص 431؛ والأغاني 1/ 87، 148؛ وأمالي المرتضى 2/ 289؛ والدرر 3/ 63؛ وجمهرة اللغة ص 331؛ والخصائص 2/ 281؛ وشرح أبيات سيبويه 1/ 267؛ وشرح شواهد المغني ص 39، ولسان العرب 4/ 82 (بهر) ؛ وبلا نسبة في أمالي المرتضى 1/ 345؛ والكتاب 1/ 311؛ وكتاب اللامات ص 124؛ وهمع الهوامع 1/ 188.
اللغة: بهرًا: غلبةً وقهرًا.
المعنى: يسألونه هل تحبها؟ فيجيب: أحبها مرغمًا مغلوبًا على أمري، بحبِّ لا ينتهي كعدد ذرات الرمل والحمى والتراب.
الإعراب:"ثم": حرف عطف."قالوا": فعل ماضٍ مبنى على الضمّ، والواو: ضمير متصل في محلّ رفع فاعل، والألف: للتفريق."تحبها": فعل مضارع مرفوع بالضمّة، و"ها": ضمير متصل في محلّ نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره: أنت."قلت": فعل ماضٍ مبني على السكون، والتاء: ضمير متصل في محل رفع فاعل."بهرًا": مفعول مطلق لفعل محذوف، منصوب بالفتحة."عدد": صفة ثانية منصوبة للمفعول المطلق المحذوف (أحبها حبًا بهرني بهرًا) ."الرمل": مضاف إليه مجرور بالكسرة."والحصى": الواو: للعطف،"الحصى": معطوف على مجرور مثله بكسرة مقدّرة على الألف."والتراب": الواو: للعطف،"التراب": معطوف على مجرور مجرور مثله بالكسرة.
وجملة"ثم قالوا": معطوفة على البيت السابق. وجملة"تحبها": في محل نصب مقول القول إذا كان التقدير حذف همزة الاستفهام (أتحبّها) ، وفي محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره"أنت"إذا كان التقدير أنها خبريّة لا استفهامية. وجملة"قلت: بهرًا": استئنافية لا محلّ لها من الإعراب. وجملة=