و"غِزلان"و"صِوار"، و"صِيرانٌ"، والصّوارُ: القطيع من البَقَر، وهو أيضًا وعاء المِسْك. قال الشاعر [أمن الوافر] :
741 -إذا لاحَ الصوارُ ذكرتُ لَيْلَى ... وأَذكُرُها إذا نَفَحَ الصوارُ
فجمع بينهما. و"فُعال":"غُرابٌ"، و"غِرْبانٌ"، و"فَعِيلٌ":"ظَلِيمٌ"، و"ظِلمانٌ"، و"فَعُولٌ":"قَعُودٌ"، و"قِعْدانٌ". ومن ذلك"فَعائِلُ"جاء في بنائَيْن"فَعِيل"، و"فَعُولٍ"، قالوا في"فَعِيل":"أَفِيلٌ"، و"أَفائِلُ"، وهي صغار الإبل، وقالوا في"فَعُولٍ":"ذَنُوبٌ"، و"ذَنائِبُ". والذنوب: الدلْوُ المملوءة.
ومن ذلك"فُعلانُ"، وهو في بناءين:"فُعالٍ"، نحو:"زقاقٍ"، و"زُقانٍ"، و"فعِيل"، نحو:"قَضِيب"، و"قُضبانٍ". ومن ذلْك"فِعلَة"، وهو منها في بناءين أيضًا:"فُعالٍ"، قالوا:"غُلامٌ"، و"غِلمَةٌ"، و"فَعِيل"، نحو:"صَبِىٍّ"، و"صِبيةٍ"، وهي من أبنية أدنى العدد.
ومن ذلك"أَفعال"، وهو في بناءَين:"فَعِيلٍ"، و"فعُولٍ"، قالوا لليَد:"يَمِينٌ"، و"أَيمانٌ"، و"فَلُوٌّ"، و"أَفْلاءٌ". والفَلُوُّ: المُهرُ، سُمي بذلك؛ لأنه يُفتلى عن أمه، أي: يُقطَع.
ومن ذلك"فِعالٌ"لم يأت إلَّا في مثال واحد، وهو"فَعِيل". قالوا:"فَصِيلٌ"، و"فِصالٌ".
741 -التخريج: البيت بلا نسبة في لسان العرب 4/ 475 (صور) ؛ وتاج العروس 12/ 364 (صور) ؛ ومقاييس اللغة 3/ 320؛ وكتاب العين 7/ 151؛ ومجمل اللغة 3/ 249؛ وأساس البلاغة (صور) .
اللغة والمعنى: الصوار (بضم الصاد وكسرها) : القطيع من البقر، ووعاء المسك، ويجمع على صيران وأصوِرة. نفح: انتشرت رائحته، وبدت حركته.
أي أنه يذكرها عندما يرى البقر لشبه عيونها، ويذكرها عندما تنتشر رائحة المسك لأنها تذكّره برائحة محبوبته.
الإعراب:"إذا": ظرف زمان متضمن معنى الشرط متعلق بجوابه (ذكرت) ."لاح": فعل ماض مبني على الفتح."الصوار": فاعل مرفوع بالضمة."ذكرت": فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، والتاء: ضمير فصل مبني في محل وقع فاعل."ليلى": مفعول به منصوب بفتحهْ مقدّرة على الألف للتعذر."وأذكرها": الواو: حرف عطف،"أذكرها": فعل مضارع مرفوع بالضمة، وفاعله ضمير مستتر وجوبًا تقديره: أنا، و"ها": ضمير متصل مبنى في محل نصب مفعول به."إذا": اسم مبنى على السكون في محل نصب مفعول فيه ظرف زمان متعلق بـ"أذكرها"."نفح": فعل ماض مبنى على الفتح."الصوار": فاعل مرفوع بالضمّة.
وجملة"لاح". في محل جر مضاف إليه. وجملة"ذكرت": جواب شرط غير جازم لا محل لها من الإعراب. وجملة"أذكرها": معطوفة على جملة"ذكرت"لا محلّ لها كذلك. وجملة"نفح": في محل جر مضاف إليه.
والشاهد فيه قوله:"لاح الصوار"و"نفح الصوار"فجاء بالمعنيين في بيت واحد الأول قطيع البقر، والثاني وعاء المسك.