للمؤلف كتاب سابق في الطب عنوانه"زاد المسافر وقوت الحاضر"، وقد ذكر في كتابه الجديد هذا أن"كثيرًا من الفقراء وأهل المسكنة عجزوا عن إدراك منافع ذلك الكتاب وغيره من الكتب التي ألَّفتها الحكماء ... لفقرهم وقلة طاقتهم ..."، قال:"رأيت عند ذلك أن أجمع لمحبي الطب ومن قد يتمهَّر في قراءة كتابنا هذا المسمى بزاد المسافر، وعلم منه العلل وأسبابها ودلائلها وطرق مداواتها بالأدوية التي يسهل وجودها بأخفَّ مؤونة وأيسر كلفة، فيسهل عند ذلك علاج العوام على الأطباء، من أهل الفقر والمسكنة منهم، بهذه الأدوية التي جمعتها من كتب جالينوس و ...".

البحرية/ تصنيف بيري رئيس؛ ترجمة و تقديم محمد حرب.- دبي: جمعية جمعة الماجد للثقافة والتراث، 1433 هـ، 390 ص.