الهيمنة اللغوية/ روبرت فليبسون؛ ترجمة سعد بن هادي الحشاش._ الرياض: جامعة الملك سعود، النشر العلمي والمطابع، 1428 هـ، 509 ص.

يتناول ظاهرة انتشار اللغة الإنجليزية وكيف أصبحت مسيطرة، ولماذا أصبحت كذلك، كما يتناول المنهجية الفكرية التي تم نقلها من خلال اللغة الإنجليزية، وما هو الدور الذي تقوم به هذه اللغة في بلدان العام الثالث، ولمَ لم تستطع اللغات الأخرى (باستثناء القليل منها) الانتشار والنمو مثلها، وكيف تم تعزيز وتقوية مكانة هذه اللغة ولماذا، وما هي المسوغات التي استخدمت لاستمرار استخدام لغات القوى الاستعمارية، ومن هم المستفيدون من السياسات اللغوية الحالية ... ؟

مرويات شَمير بن حمدويه اللغوية، المتوفى سنة 255 هـ/ جمع وتحقيق ودراسة حازم سعيد يونس._ دبي: مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث، د. ت، 1073 ص.

ابن حمدوية واحد من اللغويين الذين أسهموا في بناء المعجم العربي وتأسيسه، وخلَّف آثارًا لغوية، إلا أنها مفقودة، عدا إشارات منها في كتب الطبقات واللغة، وقد اجتهد جامع مادة هذا الكتاب في إحصائها والتعريف بكل واحد منها، ثم جمع ما قدر منها فيه هذا، على الرغم من اتساع مادته وصعوبته، وضخامة المرويات وتشعب موضوعاتها، مع تحقيق وتنسيق وترتيب على حروف المعجم.

قاموس الأصوات اللغوية: تاريخ وتطور ولهجات: عربي - عربي/ رحاب كمال الحلو._ بيروت: مكتبة لبنان، 1430 هـ، 628 ص.

قدمت الباحثة في المقدمة بحثًا شاملًا عن مخارج حروف الهجاء وصفات الحروف، وتوقفت عند حروف الهجاء حرفًا حرفًا، وعالجت ترتيبها في الأبجديات الشرقية والغربية، وركزت على العربية الفصحى، وعلى اللهجات القديمة والحديثة في مختلف أقطار العالم العربي.

المعجم المفصل في المعاني والإنشاء/ سجيع الجبيلي._ بيروت: دار الكتب العلمية، 1430 هـ، 544 ص.