الأوقية بضم الهمزة وتشديد الياء، وجمعها أواق. والجمع يشدد ويخفف مثل أثفية، وأثافي، وأثاف [1] .
مقدار الأوقية: الأوقية= أربعون درهما، أو ما يزن سبعة مثاقيل [2] وتختلف الأوقية باختلاف اصطلاح البلاد [3] . وحيث إن الدرهم= 3، 17 جراما. فيكون مقدار الأوقية بالجرامات= 40× 3، 17= 126، 8 جراما. أي 127 جراما تقريبا.
(1) انظر: لسان العرب 10/ 12، النهاية لابن الأثير 1/ 80.
(2) انظر: لسان العرب 10/ 12، النهاية لابن الأثير 1/ 80، والقاموس المحيط 4/ 401.
(3) النهاية لابن الأثير 1/ 80.