الرد على الجهمية في إنكارهم كلام الله لا يجوز أن يقول: إني أنا الله رب العالمين، وقال الله تعالى: وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا وقال: وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ وقال: وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي وقال: إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ .

فهذا منصوصُ القرآن، وأما ما قالوا: إن الله لم يتكلم ولا يتكلم، فكيف بحديث الأعمش عن خيثمة عن عدي بن حاتم الطائي قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: ما منكم من أحد إلا سيكلمه الله، ليس بينه وبينه ترجمان .

والترجمان: هو الشخص الذي ينقل الكلام من لغة إلى لغة، يقال له: ترجمان ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان المعنى: أن الله سيكلم كل أحد، ليس بينه وبينه واسطة يترجم.

ترجمان فيها لغات: تُرْجُمَان وتَرْجَمَانْ وتَرْجُمَان، وقال بعضهم: فيها لغة رابعة: تُرْجَمان؛ بضم التاء والجيم، وفتح التاء والجيم، وفتح التاء وضم الجيم، وذكر بعضهم لغة رابعة بضم التاء وفتح الجيم، وعلى هذا ما يغلط أحد في قراءتها.