أنّا يكون ... كيف . أو من أين يكون ؟
وكيل ... رقيب ز متولّ
لا تدركه الأبصار ... لا تُحيط به تعالى
بصائر ... آيات وبراهين تهدي للحقّ
بحفيظ ... برقيب أُحصي أعمالكم لمجازاتكم
نصرّف الآيات ... نكرّرها بأساليب مختلفة
درست ... قرأت وتعلّمت من أهل الكتاب
عدوًا ... اعتداء وظلما
جهد أيمانهم ... مجتهدين في الحلف بأغلظها وأوكدها
نذرهم ... نتركهم
طُغيانهم ... تجاوزهم الحد ّبالكفر
يعمهون ... يعمون عن الرّشد أو يتحيّرون
حشرنا ... جمعنا
قُبُلا ... مُقابلة ومواجهة أو جماعة جماعة
زُخرف القول ... باطله المُموّه المزوّق
غرورا ... خداعا وأخذا على الغرّة
لتصغى إليه ... لتميل إلى زُخرف القول
ليقترفوا ... ليكتسبوا من الآثام
الممترين ... الشاكّين في أنّهم يعلمون ذلك
كلمة ربّك ... كلامه وهو القرآن العظيم
صدقا وعدلا ... في مواعيده - وفي أحكامه
يخرُصون ... يكذبون فيما ينسُبونه إلى الله
ذروا ... اتركوا
يقترفون ... يكتسبون من الإثم أيّا كان
إنّه لفسق ... خروج عن الطّاعة ومعصية
صغارٌ ... ذلّ عظيم وهوان
حرجًا ... شديد الضّيق
يصّعد في السّماء ... يتكلّف صعودها فلا يستطيع
الرّجس ... العذاب أو الخذلان
استكثرتم من الإنس ... أكثرتم من دعوتهم للضّلال والغواية
النّار مثواكم ... مأواكم ومستقرّكم ومقامكم
غرّتهم الحياة ... خدعتهم ببهرجها
بمُعجزين ... بفائتين من عذاب الله بالهرب
مكانتكم ... غاية تمكّنكم واستطاعتكم
ذرأ ... خلق على وجه الإختراع
الحرث ... الزّرع
الأنعام ... الإبل والبقر والضّأن والمعز
قتل أولادهم ... وأد البنات الصّغار أحياءً
ليُردوهم ... ليُهلكوهم بالإغواء
ليلبِسوا عليهم ... ليخلطوا عليهم
يفترون ... يختلقونه من الكذب
حرث ... زرع
حِجر ... محجورة مُحرّمة
حُرّمت ظهورها ... البحائر والسّوائب والحوامي
وصفهم ... كذبهم على الله بالتحليل والتحريم
معروشات ... مُحتاجة للتعريش كالكرم ونحوه