308/ 10 - وَعَن أَبِي بَكْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: نَهَى رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - عنِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ، وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَشْتَرِيَ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبَ كَيْفَ شِئْنَا، [وَنَشْتَرِي الذَّهَبِ بالْفِضَّةَ كَيْفَ شِئْنَا] يَدًا بِيَدٍ. أخرجه الشيخان [1] والنسائي [2] . [صحيح] .

قوله في حديث أبي بكرة:"إذا كان يدًا بيد".

أقول: الذي في الجامع [3] بعد قوله:"كيف شئنا"، قال: فسأله رجل فقال:"يدًا بيد"فقال: هكذا سمعته، أخرجه البخاري، ومسلم، وأخرجه النسائي إلى قوله:"كيف شئنا".

فقوله:"يدًا بيد"، ليس من لفظ المرفوع هنا؛ لأن قوله: فسأله رجل، دال على أنه لم يذكر ذلك، ثم قال: هكذا سمعت من رسول الله، أي: من دون زيادة: يدًا بيد.

ورواية النسائي تؤيد هذا، ويحتمل أن قوله هكذا، أي: بزيادة: يدًا بيد، فيكون من المرفوع هنا، وأنه لما لقنه السائل أجابه بأن هذا مرفوع.

واعلم أن ابن الأثير وتبعه المصنف نسبا زيادة، فسأله رجل إلى البخاري ومسلم، ولم نجدها في البخاري، بل الذي فيه هو مثل الذي في النسائي إلى كيف شئنا، ولكنه ترجم [4] للحديث هذا بقوله: (باب بيع الذهب بالورق يدًا بيد) .

قال الحافظ [199/ ب] في الفتح [5] : ليس في حديث أبي بكرة التقييد بالحلول، وكأنه أشار بذلك إلى ما وقع في بعض طرقه.

(1) البخاري رقم (2175) و (2182) ومسلم رقم (88/ 1590) .

(2) في السنن رقم (4578) .

(3) "جامع الأصول" (1/ 558) .

(4) أي: البخاري في صحيحه رقم الباب (81) ، (4/ 383 - مع الفتح) .

(5) في"الفتح" (4/ 383) .