وحشى البطن: مقصور، يكتب بالياء، وبالألف، لأنهم يقولون في تثنيته: حشوان وحشيان، انشد أبو العباس عن ابن الأعرابي:

لها أسهمٌ لا قاصراتٌ عن الحشى ... ولا شاخصاتٌ عنْ فؤادي طوالعُ

وقال الفراء: يكتب بالياء والألف، لنهم يقولون: حشيت الظبي السهم، وحشوته.

وقال غيره: حشأته، بالهمز، بسهمٍ: رميته به، مكانه أصاب حشاه، فهمز، والأصل غير مهموز، قال الشاعر:

ولقد حشأتكَ مشقصًا ... أوسًا أويسُ من الهبالهْ

وهذه الهمزة مبدلة، بمنزلة قولهم سبا، في قولهم:"تفرقوا أيادي سبا"قال:

فيا لكِ منْ دارٍ تحمَّلَ أهلها ... أيادي سبا بعدي وطالَ احتمالها

والحشى أيضاَ: الربو، يكتب بالياء، يقال: حشي الرجل"يحشى حشى، وهو"