الكتاب: مجمع الأمثال - المؤلف: أبو الفضل أحمد بن محمد بن إبراهيم الميداني النيسابوري (المتوفى: 518هـ) - المحقق: محمد محيى الدين عبد الحميد - الناشر: دار المعرفة - بيروت، لبنان - عدد الأجزاء: 2 - [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
أصله أن أَمَةً واعدت صديقها أن تأتيه وراء الأكمة إذا فرغَت من مهنة أهلها ليلا، فشغلوها عن الإنجاز بما يأمرونها من العمل، فقالت حين غلبها الشوقُ: حبستموني وإن وراء الأكَمَة ما وراءها.