إلا أن العالم الألماني M. Meyer، أستاذ علم النبات في جامعة كونغسبرغ نشر بحثًا عام 1856م رفض فيه هذا التاريخ بالاستناد إلى المعطيات العلمية النباتية التي جاءت فيه. وقال إن كثيرًا من النباتات الواردة في هذا الكتاب من أصل يوناني، يضاف إلى ذلك أن المعلومات الفلكية الموجودة فيه تعود إلى العصر الروماني. ولهذا كله يقول الأستاذ ماير إن تاريخ تأليف كتاب الفلاحة النبطية لا يعود لأبعد من القرن الأول للميلاد.
استطاع بعد ذلك العالم Chwolsonأن يطلع على جميع النسخ المخطوطة، من كتاب الفلاحة النبطية، والموجودة في خزائن الكتب بأوربا. وبعد أن قام بدراستها ودراسة مذهب الصابئة الحرانيين، تقدم ببحث إلى أكاديمية مدينة سانت بطرسبرغ، نشر عام 1859م.
وخلاصة بحثه ما يلي:
1-إن قوثامى الكوكاني هو المؤلف الوحيد لهذه الموسوعة، وليس كما قيل إنها كتبت من قبل مؤلفين مختلفين، وخلال فترات زمنية متباعدة.
2-أما تاريخ التأليف فيعود إلى القرن الثامن قبل الميلاد.
لقد ظهر قوثامى الكوكاني، حسب رأي العالم شولسون، بعد قرن أو قرنين من اجتياح الكنعانيين لبلاد الرافدين، أي حوالي القرن الثالث عشر قبل الميلاد، وبما أن قوثامى قام بجمع المواضيع الواردة في كتابه من مؤلفات حكماء ظهروا قبله بزمن طويل، لذلك فإن كتاب الفلاحة النبطية هو أقدم من أي كتاب يوناني أو روماني مشابه له. يضاف إلى ذلك أن قوثامي لم يكن يعرف شيئًا عن السلوقيين والبارثيين وظهور الدينين اليهودي والمسيحي.