1-ما زالت المخطوطات العلمية العربية في حاجة إلى رصد شامل، من خلال ما تضمه المكتبات في العالم، وما نصّت عليه المصادر القديمة، وما حوته الفهارس العامة أو أشارت إليه الدوريات. وتوصي الندوة، أن يتم ذلك، في إطار أسلوب علمي، تتكاتف فيه الجهود وتتضافر بحيث يتناول هذا الرصد الكتب العلمية الخالصة، أو ما يدخل في ثنايا المخطوطات والموسوعات.
2-توصي الندوة بالعمل على جميع التراث العلمي العربي، عن طريق المؤسسات العلمية والأكاديمية، على أن تتم فهرسته وتصنيفه والتعريف به، وييسر الانتفاع به للباحثين والدارسين.
3-تدعو الندوة إلى صدور فهرس جامع لما تم طبعه من تراث علمي، على أن يوجد سبيل يجمع الجهود في هذا المجال ويضمن الشمولية، ويصون الجهود من التكرار والتبديد.
4-تحثّ الندوة المؤسسات المسؤولة عن نشر التراث، أن تعطي الجانب العلمي حظه من الاهتمام، وتقوم على نشر المخطوطات المحققة في مجالات العلوم العربية.
5-توصي اللجنة بالاتجاه إلى إعادة طبع الكتب التراثية في مجال العلوم، وبخاصة ما هو منها في حكم النادر، أو ما وجدت له مخطوطات جديدة، تضيف إليه، أو تقوم نصه.
6-توصي اللجنة المؤسسات العلمية والأكاديمية، أن تهتم بمستوى التحقيق للكتب التراثية من حيث الأمانة والإتقان والمقدرة العلمية، على أن يوازي ذلك مستوى طباعي لائق، من حيث الحرف، ونوع الورق، وحسن التنظيم.
7-الاهتمام البالغ بفهرسة الكتب التراثية العلمية، فهرسة تكشف عن محتواها، وتضيء جوانبها، وتيسر الوصول إلى المعلومة في دقة ووضوح. على أن يتم الانتقال -حسب خطة مدروسة- من فهرسة كتاب واحد، إلى فهرسة شاملة -ما أمكن- لهذا التراث العلمي.
8-الاهتمام بالترجمة لخدمة التراث العلمي العربي، سواء الترجمة إلى العربية أو منها إلى اللغات الأجنبية الحية، لتحقيق الاستفادة من جهود كبيرة أصيلة غير عربية، وللتنويه بقيمة هذا التراث عالميًا.