استطلاع: هو البحث الذي يكشف عن أمر مجهول وحقيقة مستورة ويدخل في باب المشاهدة بمباشرة وملاقاة كما يقول ابن سينا من علم الاجتماع. فهو ليس بمعنى المبحث العلمي المتواضع عليه ولا التحقيق الصحفي (59) .
وأخيرًا، نقف عند لفظة لم يكن بشر قد وضعها، إنما استخدمها في كتاب (مباحث عربية) ، ومالبثت أن دخلت المعجم الحديث وهي كلمة"منضدة" (60) فأخذها عليه الأب انستاس ماري الكرملي (61) لاستخدامها بدلًا من النضد، والنضد من باب تسمية الشيء بالمصدر، وكما أن لفظة"منضدة"لم ترد في كلام فصيح العرب (62) فرد عليه بشر من باب الاجتهاد ليثبت صحة اللفظة قائلًا: والوجه أن المنضدة لا تصيبها في (لسان العرب) ولا في (القاموس المحيط) مثلًا، ففيهما"النضد: السرير الذي ينضد عليه المتاع"، فالأب العلامة على صواب إلا أن المعجمات لا تحصر متن اللغة فضلًا عن أن باب الاشتقاق ميسور لطالبه، والمنضدة، على وزن مفعلة"بكسر الميم"، تجري مجرى اسم الآلة، ثم إني يلوح لي أن استعمال لفظة النضد يورث بعض الاشتباه، لأن النضد يدل على الشيء ومصدر الفعل في آن، وفي استعمال لفظة"المنضدة"تقييد للمعنى ونجاة من الاشتراك (63) .