8-يصاغ جمع التكسير بوساطة استعمال ميزان مختلف عن ميزان الكلمة في المفرد. ويمكن أن يعتبر إحدى ظواهر (اللغة السامية) الأم لأن أوزانه مستعملة في جميع (اللغات السامية) ولكن استعماله بشكل نظامي وواسع لا يوجد إلا في العربية والأوغاريتية والأثيوبية ( [13] ) .لكن توجد في العبرية والسريانية والأكدية بعض الآثار المهمة والنادرة لجمع التكسير.
عبري ... rekeb ركب ... رِكِبِ ... rٍkeb راكب ... روكِب
عربي ... rakbu رَكْبُ ... rakib راكب ... واضح أن الجمع قد تم بتغيير صورة.
سرياني ... qurya قرى ... قُريا ... qerىta قرية ... قريِتَا ... الذي يبقى كما هو في حالة الجمع
أكادي ... suhrum صغيرون ... صُخْرُم ... Ass. sahrum ... صَخْرُم
صغير
9-يصاغ جمع المؤنث السالم في اللغات المعربة الأواخر بزيادة ألف وتاء مرفوعة في حالة الرفع ومجرورة في حالتي النصب والجر ما عدا العبرية حيث تتحول الألف إلى واو. ... الأكدية ... أوغاريتية وعربية ... حبشية ... عبرية (ٍT) ( [14] ) ... سريانية
رفع ... atu ... ڑarratum ... ملكاتٌ ... sadqat ... braka = (بركا) ... bىڑa = ... العبرية والسريانية غير معربتي الأواخر
(شَرَّاتُم) ... malikatan ... صَدْقَة ... بركة ... (بيشا)
ملكاتٌ ... سيء
نصب ... ati ... ڑarratim ... ملكاتٍ ... sadqat ... (براكوت) ... (بيشا)
جرُ ... (شَرَّاتِم) ... malikatin ... صَدْقَات ... brakٍt= ... bىڑat
ملكاتٍ ... بركات ... سيئات
10-لكن اللاحقة الطويلة (1ت) أصبحت في (اللغات السامية) علامة للجمعين معًا . أي امتدت لتجمع الأسماء المذكرة أيضًا. ... (نهر) naru نرو جمعها naeratu (ناراتُ) ... ملاحظات
الأكدية ... (فلاح) ikkaru جمعها ikkaratu ( إِكَّارَتوُ)
عبرية ... (قوس) qeڑe (قِشِي) جمعها qeڑatٍt (قِشاتوت)
أثيوبية ... (ماء) may مي جمعها mayat (مايات)
(مذكر)
عربي ... رجل رجال رجالات